Los 5 mejores hoteles de lujo en Portland
¿Un hotel en una torre con piscina en la planta 19, habitaciones en unos almacenes de 1909 o un hotel de diseño con tocadiscos? Entre los hoteles de lujo de Portland, en Oregón, nuestros asesores de viaje buscan con usted, en persona, el ideal. Reservando a través de suitespot se suman desayuno para dos personas, upgrade de habitación según disponibilidad, crédito de hotel y servicio VIP – en conjunto, más de 500 €.
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Los hoteles más conocidos de Portland
Junto a la Pioneer Courthouse Square o en el West End, con piscina o con arte en las paredes: ¿qué busca? Aquí tiene de un vistazo los mejores hoteles de Portland, con ubicación, suitespot Score y precio por noche. Nuestro consejo: para los amantes de la buena mesa, The Ritz-Carlton Portland, con restaurante en la planta 20; para historia y arte, The Nines Portland, en los antiguos grandes almacenes.
| Hotel | Ubicación | suitespot Score | Precio desde |
|---|---|---|---|
| The Duniway Portland | Downtown Portland | ★ 4,1/5 | 170 € |
| The Ritz-Carlton Portland | Downtown | ★ 4,7/5 | 468 € |
| The Nines Portland | Downtown | ★ 4,5/5 | 263 € |
| Hyatt Centric Downtown Portland | Downtown | ★ 4,3/5 | 149 € |
| The Bidwell Marriott Portland | Downtown | ★ 4,2/5 | 120 € |
Su guía de los mejores hoteles de lujo de Portland
The Ritz-Carlton Portland · DowntownEntre los hoteles de lujo de Portland, a los amantes de la buena mesa y a las parejas les recomendamos The Ritz-Carlton Portland, con llave Michelin, spa y piscina muy por encima de la ciudad. Si le gustan la historia y el arte, alójese en The Nines Portland, en los antiguos grandes almacenes Meier & Frank.A quienes aman la música y el diseño les encantará el Hyatt Centric Downtown Portland, con tocadiscos en suites y estudios, y si quiere nadar por la mañana, reserve The Duniway Portland, con piscina interior climatizada.
Sin coste adicional: reservar a través de suitespot cuesta lo mismo que reservar directamente con el hotel; las ventajas se suman sin cargo.
Recién inaugurados y renovados: lo que le ofrecen hoy los hoteles de lujo de Portland
Muy por encima de Downtown: The Ritz-Carlton Portland abrió en octubre de 2023 y ocupa las plantas 8 a 20 de la torre Block 216, de 35 plantas. En la planta 19 están el spa y la piscina; en la 20, el restaurante Bellpine, con vistas al Mount Hood, y el salón The Ritz-Carlton Club.
The Bidwell Marriott Portland · DowntownRecién renovado y repensado: tras una renovación completa, el Portland Marriott City Center se convirtió en 2021 en The Bidwell Marriott Portland, con grandes murales de artistas locales en el lobby, maderas de nogal negro de Oregón, el restaurante High Horse y el salón M Club. El Hyatt Centric Downtown Portland abrió en febrero de 2020; sus moquetas evocan los jardines de rosas de Portland, y en cada armario hay un Portland Penny.
Un hotel con nuevo nombre: The Duniway Portland nació en 2017 a partir de la antigua Hilton Executive Tower. Todas las habitaciones tienen máquina de espresso, y la terraza Abigail’s Hideaway, en la planta 11, es solo para huéspedes.
Estos hoteles de lujo de Portland tienen piscina – y spa y bienestar en la planta 19
Nadar con vistas a las Cascadas: en la planta 19 de The Ritz-Carlton Portland está Hidden Mountain Lake, una piscina interior de borde infinito con vistas panorámicas a la cordillera de las Cascadas. En The Duniway Portland se nada en una piscina interior climatizada sin olas, y el gimnasio abre las 24 horas.
The Duniway Portland · Downtown PortlandUn spa sobre la ciudad: el spa de The Ritz-Carlton Portland forma parte de la planta Cloudbreak on Nineteen. Su diseño sigue los pétalos de una rosa de Portland al abrirse, y suma sauna, bañera de hidromasaje y un estudio de yoga y movimiento. En The Bidwell Marriott Portland entrena con equipos de Peloton y TRX.
Un crédito para el spa
Si reserva con suitespot, recibe en The Ritz-Carlton Portland 100 dólares de crédito de hotel, que también puede usar en el spa. Nuestros asesores de viaje le reservan el tratamiento con gusto antes de su llegada.
Gastronomía en los hoteles de lujo de Portland: cocina del Noroeste, azotea y asador
Con vistas al Mount Hood: en la planta 20 de The Ritz-Carlton Portland, Bellpine sirve nueva cocina americana del Noroeste del Pacífico; su nombre recuerda el suelo volcánico de los viñedos de Oregón. El chef ejecutivo Pedro Almeida trabaja con ingredientes locales, vinos de Oregón y destilados de la región. En el bar del lobby, Meadowrue, hay café de Coava durante el día y, por la noche, cócteles con embutidos y quesos locales.
The Nines Portland · DowntownEn los antiguos grandes almacenes: en The Nines Portland, Urban Farmer sirve carnes de granjeros y ganaderos del Noroeste en el atrio de la octava planta. Arriba del todo, en la planta 15, Departure cocina asiática moderna, con cócteles y dos grandes terrazas sobre Downtown. En The Living Room actúan artistas locales de lunes a sábado.
- Desayuno para dos, cada día
- Upgrade de habitación según disponibilidad
- Crédito de hotel, p. ej. 100 dólares
- Check-in temprano y check-out tardío
- Servicio VIP y asesoramiento personal
- Puntos y estatus en el programa del hotel
Regional y sin complicaciones: High Horse, en la segunda planta de The Bidwell Marriott Portland, sirve cocina y bebidas de inspiración regional, y la tienda Part + Parcel vende productos, cerveza y vino de la zona. En Mayrose, en The Duniway Portland, se come al estilo bistró americano, con menú de tres platos por la noche. Así, los hoteles de lujo de Portland tienen la dirección adecuada para cada noche.
Food carts y pinot noir
Pruebe a mediodía los food carts de Downtown y por la noche un pinot noir del valle del Willamette. En Bellpine, en The Ritz-Carlton Portland, los vinos de Oregón están en la carta de todos modos.
Hoteles de lujo de Portland con historia: unos grandes almacenes de 1909, una sufragista y una llave Michelin
Los almacenes Meier & Frank: The Nines Portland ocupa las nueve plantas superiores del Meier & Frank Building, de 15 plantas y de 1909, diseñado por A. E. Doyle y revestido de terracota vidriada. Era la sede de la cadena de grandes almacenes, y un joven Clark Gable vendió corbatas aquí. Desde 2005 las plantas superiores se transformaron en hotel con un atrio de siete plantas; abrió en 2008, con un nombre que alude a sus nueve plantas de hotel y a la expresión inglesa «dressed to the nines».
Arte y libros: en The Nines Portland cuelgan más de 400 obras encargadas a artistas locales, y en The Library hay más de 3.000 libros seleccionados con Powell’s Books, además de una mesa de billar.
Sin coste adicional: paga la misma tarifa que reservando directamente con el hotel; las ventajas de suitespot se suman sin cargo.
Una sufragista como madrina: The Duniway Portland lleva el nombre de Abigail Scott Duniway, sufragista y editora de periódicos de la ciudad. El edificio se levantó en 2002 como Hilton Executive Tower.
Premios: The Ritz-Carlton Portland tiene una llave Michelin; las llaves valoran el hotel en su conjunto, no un restaurante. El Forbes Travel Guide incluye a The Ritz-Carlton Portland y a The Nines Portland como «Recommended».
Dónde alojarse en Portland: Downtown o West End – la ubicación ideal para su hotel de 5 estrellas
Los cinco hoteles están en Downtown, al oeste del Willamette, y gran parte de la ciudad queda a pie, en el tren ligero MAX o en el Portland Streetcar. Para un hotel de 5 estrellas en Portland, eso significa elegir entre el bullicio de la Pioneer Courthouse Square y el West End, junto al Pearl District.
Hyatt Centric Downtown Portland · DowntownAlrededor de la Pioneer Courthouse Square: The Nines Portland está justo al lado de la plaza, con Powell’s City of Books y el Portland Art Museum a pie. The Bidwell Marriott Portland está en SW Broadway, en pleno Downtown, cerca de tiendas, restaurantes y del MAX. The Duniway Portland está a una manzana del tren ligero, con los teatros y el Providence Park a pie.
West End: dos de los hoteles de lujo de Portland están aquí. The Ritz-Carlton Portland ocupa la torre Block 216, en SW Washington Street, cerca de paradas del MAX y del Streetcar. El Hyatt Centric Downtown Portland, en la esquina de SW 11th Avenue y Alder Street, está a pocos pasos de Powell’s Books y del Pearl District.
- Desayuno para dos, cada día
- Upgrade de habitación según disponibilidad
- Crédito de hotel, p. ej. 100 dólares
- Check-in temprano y check-out tardío
- Servicio VIP y asesoramiento personal
- Puntos y estatus en el programa del hotel
Sin coste adicional: paga la misma tarifa que reservando directamente con el hotel; las ventajas de suitespot se suman sin cargo.
No confundir: esta página trata de Portland, en Oregón, en la costa oeste. Portland, en Maine, en la costa atlántica, tiene su propia página.
El consejo de nuestros asesores de viaje
En Downtown apenas necesita coche: el tren ligero MAX le lleva del aeropuerto a la ciudad, y The Nines Portland ofrece un BMW con chófer para trayectos cortos, según disponibilidad. Para la Columbia River Gorge, nuestros asesores de viaje le organizan con gusto un coche.
Lo que cuesta una noche en un hotel de 5 estrellas en Portland – y qué está incluido
Los precios empiezan en 120 € en The Bidwell Marriott Portland y llegan a 467 € en The Ritz-Carlton Portland. El Hyatt Centric Downtown Portland parte de 148 €, The Duniway Portland de 169 € y The Nines Portland de 262 €. Encontrará los precios del día y la disponibilidad en la lista de hoteles más abajo.
| Hotel de lujo | Desde | Ventajas suitespot desde | suitespot Score |
|---|---|---|---|
| Alrededor de la Pioneer Courthouse Square | |||
| The Nines Portland | 262 € | 1.ª noche | ★ 4,5/5 |
| The Duniway Portland | 169 € | 1.ª noche | ★ 4,1/5 |
| The Bidwell Marriott Portland | 120 € | 1.ª noche | ★ 4,2/5 |
| West End | |||
| The Ritz-Carlton Portland | 467 € | 1.ª noche | ★ 4,7/5 |
| Hyatt Centric Downtown Portland | 148 € | 1.ª noche | ★ 4,3/5 |
Qué está incluido: el desayuno para dos se sirve a diario en The Duniway Portland, en el Hyatt Centric Downtown Portland como un plato de desayuno con café o zumo y en The Bidwell Marriott Portland en la M Club Concierge Lounge. The Ritz-Carlton Portland ofrece cada día 40 dólares de crédito de desayuno en Bellpine y en el servicio de habitaciones, y The Nines Portland 30 dólares en Urban Farmer, siempre para un máximo de dos personas. La mejora de categoría según disponibilidad se suma en todos los hoteles de lujo de Portland, en el Hyatt Centric Downtown Portland ya al reservar.
Crédito de hotel: hay 100 dólares en The Duniway Portland para comidas y bebidas, en The Ritz-Carlton Portland para comidas, bebidas y el spa y en The Nines Portland para comidas; en el Hyatt Centric Downtown Portland son 50 dólares. Un regalo de bienvenida le espera en The Duniway Portland, en The Ritz-Carlton Portland, en el Hyatt Centric Downtown Portland y en The Bidwell Marriott Portland.
Puntos y estatus: Marriott Bonvoy se aplica en The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland y The Bidwell Marriott Portland, World of Hyatt en el Hyatt Centric Downtown Portland y Hilton Honors en The Duniway Portland. Como suitespot reserva con tarifas directas, puntos y noches de estatus cuentan como siempre.
Cuándo es más bonito: un hotel de 5 estrellas en Portland merece la pena todo el año. En verano las tardes son largas y las terrazas están abiertas, en junio la ciudad celebra su Rose Festival, y el otoño y el invierno son para librerías, tostadores de café, museos y bares. Para el Rose Festival, reserve pronto su hotel de 5 estrellas en Portland.
Cuánto tiempo quedarse: para un hotel de 5 estrellas en Portland recomendamos tres noches: un día en Downtown con Powell’s y los food carts, otro en el Washington Park con el jardín japonés y la rosaleda, y otro en la Columbia River Gorge con las Multnomah Falls. Con una cuarta noche queda tiempo para las bodegas del valle del Willamette.
Los hoteles de Portland de un vistazo
Lo que distingue a los hoteles de Portland, desde su apertura hasta el spa:
| Hotel | Apertura | Renovación | Piscina | Spa | Club lounge | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Duniway Portland | 2002 | 2017 | ✓ | |||
| The Ritz-Carlton Portland | 2023 | ✓ | ✓ | ✓ | Recommended | |
| The Nines Portland | 2008 | 2008 | – | Recommended | ||
| The Bidwell Marriott Portland | 1999 | 2021 | ✓ |
Acumule puntos y use su estatus en Portland
Aquí acumula sobre todo puntos Marriott Bonvoy: en The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland y The Bidwell Marriott Portland. World of Hyatt se aplica en el Hyatt Centric Downtown Portland, Hilton Honors en The Duniway Portland. Como suitespot reserva con tarifas directas, puntos y noches de estatus se abonan y sus ventajas de estatus se aplican.
| Programa | Hoteles | Ejemplos en Portland |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 3 hoteles | The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland, The Bidwell Marriott Portland |
| Hilton Honors | 1 hotel | The Duniway Portland |
| World of Hyatt | 1 hotel | Hyatt Centric Downtown Portland |
Más destinos de lujo en Estados Unidos
Descubra todos los hoteles de lujo en Estados Unidos o explore destinos cercanos:
Preguntas frecuentes sobre hoteles de lujo en Portland
¿Cuánto cuesta una noche en un hotel de lujo de Portland?
Los precios empiezan en 120 € en The Bidwell Marriott Portland y llegan a 467 € en The Ritz-Carlton Portland. Entre ambos están el Hyatt Centric Downtown Portland, desde 148 €, y The Duniway Portland, desde 169 €. El desayuno o un crédito de desayuno está incluido en todos los hoteles de lujo de Portland.
¿Cuál es el mejor hotel de lujo de Portland?
Depende de cómo viaje. A los amantes de la buena mesa y a las parejas les recomendamos The Ritz-Carlton Portland, con llave Michelin, spa y piscina; a quienes aman la historia y el arte, The Nines Portland, en los almacenes de 1909. Para música y diseño, el Hyatt Centric Downtown Portland; para nadar, The Duniway Portland. Nuestros asesores de viaje le recomiendan en persona el hotel adecuado.
¿Qué hoteles de lujo hay en Downtown Portland?
Los cinco hoteles están en Downtown. Junto a la Pioneer Courthouse Square se aloja en The Nines Portland; en el West End, en The Ritz-Carlton Portland y en el Hyatt Centric Downtown Portland; The Duniway Portland está a una manzana del tren ligero MAX.
¿Qué hoteles de lujo de Portland tienen piscina?
The Ritz-Carlton Portland tiene en la planta 19 una piscina interior de borde infinito con vistas a la cordillera de las Cascadas. The Duniway Portland tiene una piscina interior climatizada para nadar largos.
¿Qué hoteles de Portland tienen muchas suites?
The Ritz-Carlton Portland tiene 44 suites y The Nines Portland, 31. En el Hyatt Centric Downtown Portland, suites y estudios tienen tocadiscos, y en las suites hay reposapiés cosidos a mano con forma de gallina.
¿Qué hoteles de Portland son nuevos o están recién renovados?
The Ritz-Carlton Portland abrió en octubre de 2023, y The Bidwell Marriott Portland reabrió en 2021 tras una renovación completa. El Hyatt Centric Downtown Portland está abierto desde febrero de 2020.
¿Qué hotel de Portland tiene una llave Michelin?
The Ritz-Carlton Portland tiene una llave Michelin. El Forbes Travel Guide incluye a The Ritz-Carlton Portland y a The Nines Portland como «Recommended».
¿Puedo acumular puntos de hotel en Portland?
Sí: Marriott Bonvoy se aplica en The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland y The Bidwell Marriott Portland, World of Hyatt en el Hyatt Centric Downtown Portland; Hilton Honors cubre The Duniway Portland. Como suitespot reserva con tarifas directas, puntos y noches de estatus cuentan como siempre.
¿Dónde alojarse en Portland?
Junto a la Pioneer Courthouse Square para Powell’s, museos y trayectos cortos (recomendación: The Nines Portland), en el West End para piscina, spa y vistas sobre la ciudad (recomendación: The Ritz-Carlton Portland) o cerca del Pearl District (recomendación: el Hyatt Centric Downtown Portland).
¿Cuál es el hotel más caro de Portland?
En lo más alto está The Ritz-Carlton Portland, con precios desde 467 € por noche, seguido de The Nines Portland desde 262 €.
¿En qué hoteles de lujo de Portland son bienvenidos los perros?
Los cinco hoteles admiten mascotas, entre ellos The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland, The Duniway Portland y el Hyatt Centric Downtown Portland. Avísenos al reservar y nuestros asesores de viaje aclararán los detalles con el hotel.
¿Esta página trata de Portland, en Oregón, o de Portland, en Maine?
Esta página presenta los hoteles de lujo de Portland, en Oregón, en la costa oeste. Portland, en Maine, en la costa atlántica, tiene su propia página.
