Bolzano y su entorno le ofrecen un hotel urbano con parque, un pequeño castillo o, sin coches, el Monte San Vigilio. Entre los hoteles de lujo de Bolzano, nuestros asesores le ayudan personalmente a elegir el suyo. Reservando a través de suitespot disfruta de ventajas como desayuno para dos, upgrade de habitación según disponibilidad, crédito de hotel y servicio VIP – según el hotel, unos 500 € de valor de media en dos noches.
Parkhotel Mondschein Bolzano · AltstadtLos hoteles de lujo de Bolzano están entre el casco antiguo y los prados alpinos, y el mejor hotel para usted depende de sus planes. Si quiere recorrer el casco antiguo a pie, alójese en el Parkhotel Mondschein Bolzano, con parque propio, a cinco minutos a pie de la estación. Las parejas que buscan ambiente de castillo lo encuentran en el Castel Hoertenberg Bolzano, con solo 24 habitaciones. Para piscina y spa en cualquier estación está el Hotel Saltus Jenesien, cuya Infinity Sky Pool ronda los 30 grados todo el año. Y para desconectar sin coche, el Vigilius Mountain Resort Lana le espera en el Monte San Vigilio, al que solo se llega en teleférico.Paseos bajo los soportales o calma en la montaña: en Bolzano tiene las dos cosas, y su hotel decide dónde empieza su día. Aquí tiene de un vistazo los hoteles más conocidos, con ubicación, suitespot Score y precio por noche. Nuestro consejo para unos días de bienestar: el Hotel Saltus Jenesien, en el bosque sobre Bolzano, cuya Infinity Sky Pool está a unos 30 grados todo el año.
| Hotel | Ubicación | suitespot Score | Precio desde |
|---|---|---|---|
| Parkhotel Mondschein Bolzano | Altstadt | ★ 4,0/5 | 159 € |
| Castel Hörtenberg Bolzano | Tirol del Sur | ★ 4,6/5 | 289 € |
| Hotel Saltus Jenesien | San Genesio Atesino | ★ 4,3/5 | 431 € |
| Vigilius Mountain Resort Lana | Lana | ★ 4,5/5 | 350 € |
Seleccionados por nuestros expertos en viajes: cada hotel en Bolzano con las ventajas que están incluidas al reservar con suitespot, su precio por noche y nuestro Score.
4,0Marriott BonvoyVia Piave, 15, 39100 Bolzano Provincia Autónoma de Bolzano - Tirol del Sur, Italia
4,6Via Monte Tondo 4, 39100 Bolzano, Italia
4,3Freigasse 8, 39050 Jenesien BZ, Italia
4,5Marriott BonvoyVia Villa 3, 39011 Lana, Italia
En el Hotel Saltus Jenesien se aloja entre alerce, pórfido, arcilla y cal: el edificio nuevo funciona desde 2019, con arquitectura e interiorismo de Studio tara, Heike Pohl y Andreas Zanier. Desde la Infinity Sky Pool contempla los Dolomitas en 180 grados, en el Forest Spa suda en la sauna del cubo de cristal o en la sauna de heno, y el desayuno se prepara solo con productos locales y caseros. Lo levantó la cuarta generación de la familia en el mismo lugar donde el bisabuelo Franz Wentner había abierto en 1954 el primer hotel de San Genesio. Con 28 habitaciones, entre ellas dos suites, sigue siendo un hotel íntimo.
Hotel Saltus Jenesien · Habitaciones y suitesEn el Castel Hoertenberg Bolzano duerme en una residencia señorial renacentista donde Andreas Hofer tuvo su cuartel general en 1808/09. La familia Podini, de Bolzano, la restauró y la abrió en noviembre de 2019 como hotel de cinco estrellas en Bolzano; Peter Kompatscher proyectó la arquitectura y el interiorismo junto con la propietaria. Para usted eso significa 24 habitaciones y suites, entre ellas la Stube Suite y la Loft Suite, una piscina exterior en el parque centenario del castillo y un spa con sauna, baño de vapor y bañera de hidromasaje.
Parkhotel Mondschein Bolzano · Habitaciones y suitesTambién el Parkhotel Mondschein Bolzano se ve renovado: sus habitaciones y suites se han rediseñado con interiorismo contemporáneo dentro de una arquitectura de cambio de siglo. En el parque está la piscina del jardín, rehecha con azulejos verde oscuro y suelo de terracota, a 30 grados de marzo a finales de octubre.
Muy por encima de Lana, en el Monte San Vigilio sin coches, la arquitecta de Merano Christina Biasi-von Berg (Studio biquadra) ha hecho evolucionar el Vigilius Mountain Resort Lana en colaboración con Matteo Thun, que diseñó este hotel de alerce abierto en 2003. Allí arriba, a 1.500 metros, le esperan el Aquiléia Spa de 1.200 m² y la Stube Ida con su estufa de azulejos centenaria. Si tiene en mente un hotel de 5 estrellas concreto en Bolzano, lo mejor es preguntar directamente a nuestros asesores de viaje por la situación actual.
Los cuatro hoteles de esta selección tienen piscina: dos en la ciudad y dos en la montaña.
En el Hotel Saltus Jenesien está la Infinity Sky Pool: 17 metros de largo, unos 30 grados todo el año y un panorama de 180 grados sobre los Dolomitas. Se suma la Indoor Sky Pool, de 8 metros y también a unos 30 grados, donde entra el sol de la tarde.
Hotel Saltus Jenesien · PiscinaEl Forest Spa está en el bosque de abetos y se llega por un sendero de meditación: sauna finlandesa en un cubo de cristal, baño de vapor con vistas al bosque, sauna de heno, bar de tés ecológicos y snacks, salas de descanso interiores y exteriores, sala de yoga y salas de tratamiento – libre de químicos en un 99 por ciento. El yoga, el baño de bosque shinrin-yoku y la relajación muscular progresiva forman parte del programa de relajación.
Hotel Saltus Jenesien · SpaEn el Vigilius Mountain Resort Lana, el Aquiléia Spa mide 1.200 m²: una piscina de 14 por 4 metros a 29 grados, un jacuzzi de 8 por 4 metros a 35 grados, sauna y baño de vapor solo para adultos, la sala de descanso Silencium y la sala de meditación Momentum. Los masajes y tratamientos corren a cargo del equipo Dr. Joseph, y hay además yoga, pilates y baños de bosque.
En los dos hoteles de lujo de la ciudad, la piscina está en el parque. En el Castel Hoertenberg Bolzano es una piscina exterior en el centenario parque del castillo, y las habitaciones Superior Garden tienen acceso directo. El spa del hotel ofrece sauna, baño de vapor, duchas de sensaciones, hidromasaje e hidroterapia, zonas de descanso con vistas al jardín y masajes, también como day spa para clientes externos. El Parkhotel Mondschein Bolzano abre su piscina climatizada del jardín, a 30 grados, de marzo a finales de octubre, en su propio parque con tumbonas y el Kiosk Health-Bar para bebidas y snacks saludables; spa no tiene, pero sí gimnasio.
La Infinity Sky Pool del Hotel Saltus Jenesien está a unos 30 grados todo el año: si viene en enero, nada con vistas a los Dolomitas nevados. La piscina del jardín del Parkhotel Mondschein Bolzano, en cambio, abre de marzo a finales de octubre. Cuénteles a nuestros asesores de viaje cuándo viaja y le propondremos la piscina adecuada.
En el Restaurant 1500 del Vigilius Mountain Resort Lana, Daniel Sanin firma una cocina clara, regional y de temporada, con una carta que cambia a diario; los jueves y viernes hay un menú degustación de siete platos, y con reserva también suben clientes de fuera. La vista se abre sobre Lana hasta los Dolomitas. La cocina tradicional sudtirolesa se sirve en la Stube Ida, la sala del antiguo mesón de montaña, con una estufa de azulejos centenaria y terraza al sol.
Asesoramiento personal de lujoNuestros asesores acompañan su reserva personalmente – 365 días al año, desde la primera oferta hasta el late check-out. Contacte con el servicio VIP de suitespot por email o WhatsApp.Teléfono: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comEn el Castel Hoertenberg Bolzano, el restaurante Le Segrete ocupa la antigua bodega abovedada que salió a la luz durante la restauración: cocina alpina sudtirolesa contemporánea a la carta y como menú degustación «Cene d’autore», con productos regionales y de temporada de proximidad; para ocasiones privadas se puede reservar en exclusiva. Más ligera es la cocina del restaurante Le Meridiane, con vistas al parque y la piscina: verduras, hierbas silvestres y fermentación, para brunch, almuerzo y cena, en verano en la veranda al aire libre.
Vigilius Mountain Resort Lana · GastronomíaEn el Hotel Saltus Jenesien, el concepto se llama «Taste the Terroir»: menús de temporada con productos de agricultores locales y del bosque – secados, fermentados y salados –, servidos como cena de media pensión y siempre también con un menú vegetariano o vegano. El desayuno es a la carta, solo con productos locales y caseros; durante el día, el Saltino Bistro cocina ligero y regional.
Parkhotel Mondschein Bolzano · GastronomíaEn la ciudad, el Luna Restaurant del Parkhotel Mondschein Bolzano sirve cocina italiana clásica con pasta casera, pescado, carne regional y verduras del huerto propio – en una de las posadas más antiguas de Bolzano, bajo los techos originales. De martes a domingo por la noche abre en el mismo edificio la pizzería Alto Pizza, con ingredientes de Tirol del Sur y de Italia, vino natural y cerveza artesana, también para llevar.
Para la noche, también los bares de los hoteles de lujo de Bolzano apuestan por el Tirol del Sur. En el Saltino Cocktail Bar del Hotel Saltus Jenesien se preparan cócteles de 18 a 23 h con hierbas de los Dolomitas e ingredientes sudtiroleses, acompañados de espumoso de Arunda. En el bar de Le Meridiane del Castel Hoertenberg Bolzano, la noche empieza con aperitivo y música al atardecer en el parque, con cócteles de manzana sudtirolesa, especias y destilados. Y el Luna Bar del Parkhotel Mondschein Bolzano abre de 7 a 24 h: por la mañana, café ecológico y cornetti; por la noche, vinos naturales sudtiroleses, cerveza artesana y cócteles.
El menú de siete platos del Restaurant 1500 del Vigilius Mountain Resort Lana solo se sirve los jueves y viernes. Organice sus noches para que una caiga en uno de esos días – si se aloja en el hotel, después del postre no tiene que bajar al valle.
Los cuatro hoteles están en cuatro lugares muy distintos: dos en la ciudad y dos por encima de ella.
Vigilius Mountain Resort Lana · LanaEn pleno Bolzano, el Parkhotel Mondschein Bolzano está en su propio parque, a cinco minutos a pie de la estación; al aeropuerto de Bolzano hay unos diez minutos en coche. Nuestra recomendación para quien quiere recorrer la ciudad a pie.
Castel Hörtenberg Bolzano · Tirol del SurEn Dodiciville, uno de los barrios más antiguos de la ciudad, el hotel de 5 estrellas Castel Hoertenberg Bolzano se alza en un parque centenario entre la ciudad y los Dolomitas. Nuestra recomendación para quien quiere combinar ciudad y ambiente de castillo.
En San Genesio, en la meseta del Salto, a ocho kilómetros o un trayecto en teleférico por encima de Bolzano, el Hotel Saltus Jenesien está en el bosque a 1.100 metros, con vistas a los Dolomitas.
Sin gastos de reserva: las ventajas se suman sin más a la tarifa reservada.
En el Monte San Vigilio, sobre Lana, cerca de Merano, el Vigilius Mountain Resort Lana se encuentra a 1.500 metros, sin coches y accesible solo en teleférico; en la estación del valle, en Lana, aparca gratis en el garaje. Nuestra recomendación para desconectar del todo, sin coche.
Reparta su estancia en los hoteles de lujo de Bolzano entre ciudad y montaña. Dos noches en el Parkhotel Mondschein Bolzano o en el Castel Hoertenberg Bolzano para el casco antiguo, los soportales de los Lauben y los museos, y luego dos noches arriba, en el Hotel Saltus Jenesien o en el Vigilius Mountain Resort Lana – con piscina, bosque y vistas a los Dolomitas. Tenga en cuenta: el Hotel Saltus Jenesien exige dos noches para las ventajas de suitespot, algo que encaja de todos modos con este plan.
La historia del Parkhotel Mondschein Bolzano se remonta a 1320, año del que data la parte más antigua del edificio. Con nombres como «Manschein», «Munschein», «Mondschein» o «Luna», fue taberna, posada, residencia señorial y hotel para nobles, artistas y viajeros. Hoy luce una fachada modernista cubierta de hiedra, y sus 76 habitaciones y suites, 16 de ellas suites, tienen techos de estuco.
Castel Hörtenberg Bolzano · BolzanoEl Castel Hoertenberg Bolzano es una residencia señorial renacentista con cuatro torres. En 1471, Leonhard Hiertmair convirtió la granja en residencia señorial; en 1682 el castillo pasó a los barones Giovanelli, y en 1808/09 fue el cuartel general de Andreas Hofer. Tras los barones von Fuchs, la familia Podini, de Bolzano, compró la finca y la abrió como hotel de 5 estrellas en 2019.
Asesoramiento personal de lujoNuestros asesores acompañan su reserva personalmente – 365 días al año, desde la primera oferta hasta el late check-out. Contacte con el servicio VIP de suitespot por email o WhatsApp.Teléfono: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comEn los dos hoteles de lujo de montaña, la arquitectura cuenta la historia. El fundador Ulrich Ladurner encargó el Vigilius Mountain Resort Lana a Matteo Thun según el principio «Eco, not ego», en el lugar de un antiguo mesón de montaña: madera de alerce, arcilla y vidrio, calefacción con astillas de madera del Monte San Vigilio y certificación EarthCheck Gold. En 2004 recibió el Wallpaper Design Award, en 2005 el Panda d’oro de WWF Italia como hotel de nueva apertura y en 2016 el Lignius Award. Hoy tiene una llave Michelin – las llaves Michelin distinguen hoteles, no restaurantes.
El Hotel Saltus Jenesien fue premiado por su arquitectura con el BigSEE Award 2020 y, en los Iconic Awards 2023, con el «Best of Best» en la categoría Innovative Architecture; también figura en la guía de hoteles Gault&Millau 2021. Está construido con materiales naturales de la región: alerce, pórfido de su propia excavación, arcilla, cal y cera de abeja.
La selección empieza en 158 € en el Parkhotel Mondschein Bolzano y llega hasta 431 € en el Hotel Saltus Jenesien. Entre ambos están el Castel Hoertenberg Bolzano con 289 € y el Vigilius Mountain Resort Lana con 349 €.
| Hotel de lujo | Precio desde | Estancia mínima | suitespot Score |
|---|---|---|---|
| Parkhotel Mondschein Bolzano | 158 € | 1 noche | ★ 4,0/5 |
| Castel Hoertenberg Bolzano | 289 € | 1 noche | ★ 4,6/5 |
| Vigilius Mountain Resort Lana | 349 € | 1 noche | ★ 4,5/5 |
| Hotel Saltus Jenesien | 431 € | 2 noches | ★ 4,3/5 |
Además, con suitespot: al reservar recibe ventajas exclusivas, según el hotel, por ejemplo desayuno para dos, una mejora de habitación según disponibilidad, un crédito en el hotel y check-in anticipado y check-out tardío según disponibilidad. Los miembros Premium ven directamente en suitespot qué ventajas se aplican en cada hotel. En tres hoteles las ventajas se aplican desde la primera noche; en el Hotel Saltus Jenesien, a partir de dos noches.
Vigilius Mountain Resort Lana · Habitaciones y suitesVentajas adicionales: Los miembros Premium ven directamente en suitespot qué ventajas rigen en cada hotel.
Puntos y estatus se acumulan en dos de los cuatro hoteles de lujo, ambos con Marriott Bonvoy: en el Parkhotel Mondschein Bolzano y en el Vigilius Mountain Resort Lana.
Sin gastos de reserva: las ventajas se suman sin más a la tarifa reservada.
Cuándo reservar con antelación un hotel de 5 estrellas en Bolzano: para el Törggelen de octubre y para el mercado de Navidad desde finales de noviembre. Cuándo nadar al aire libre: en la piscina del jardín del Parkhotel Mondschein Bolzano, de marzo a finales de octubre; en la Infinity Sky Pool del Hotel Saltus Jenesien, todo el año.
Castel Hörtenberg Bolzano · Habitaciones y suitesCuánto tiempo quedarse: tres o cuatro noches – una o dos para la ciudad y dos para la montaña.
En Bolzano, dos hoteles son de Marriott Bonvoy: el Parkhotel Mondschein Bolzano y el Vigilius Mountain Resort Lana. Como suitespot reserva directamente con el hotel, acumula allí puntos y noches de estatus, y su estatus Bonvoy se reconoce. El Castel Hoertenberg Bolzano y el Hotel Saltus Jenesien no pertenecen a ningún programa: allí disfruta de las ventajas de suitespot; cuáles exactamente, lo ven los miembros Premium directamente en suitespot.
2 de los 4 hoteles en Bolzano forman parte de un programa de fidelidad: Marriott Bonvoy. Los otros 2 hoteles son independientes: en ellos disfruta de las ventajas de suitespot sin programa de fidelidad.
| Programa | Hoteles | Ejemplos en Bolzano |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 2 hoteles | Parkhotel Mondschein Bolzano, Vigilius Mountain Resort Lana |
Qué hotel en Bolzano le conviene suele depender de unas pocas preguntas: ¿tiene piscina o spa?, ¿qué antigüedad tiene el edificio?, ¿cuándo se renovó por última vez?, ¿cuenta con alguna distinción? La tabla lo resume para los cuatro hoteles de un vistazo.
2 de los 4 hoteles ocupan edificios históricos. 3 hoteles tienen spa y 4, piscina. Un hotel tiene una llave Michelin.
✓ = sí, – = no, campo vacío = sin datos.
| Hotel | Apertura | Renovación | Piscina | Spa | Llaves Michelin | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vigilius Mountain Resort Lana | 2003 | ✓ | ✓ | 1 llave | ||
| Castel Hörtenberg Bolzano | 2019 | ✓ | ✓ | |||
| Hotel Saltus Jenesien | 2019 | ✓ | ✓ | |||
| Parkhotel Mondschein Bolzano | ✓ | – |
Carolin, Valentina, Madeleine y Andrea y nuestro equipo conocen estos hoteles por dentro y le ayudan a encontrar la habitación, la ubicación y la tarifa adecuadas. Los 365 días del año, por teléfono, correo electrónico o WhatsApp.
Conozca a nuestro equipo →La selección empieza en 158 € en el Parkhotel Mondschein Bolzano y llega hasta 431 € en el Hotel Saltus Jenesien, en San Genesio. Entre ambos están el Castel Hoertenberg Bolzano con 289 € y el Vigilius Mountain Resort Lana con 349 €. Según el hotel, se suman ventajas como el desayuno, crédito en el hotel o una mejora de habitación según disponibilidad; los miembros Premium las ven directamente en suitespot.
En lo más alto está el Hotel Saltus Jenesien, en San Genesio, con precios desde 431 € por noche: un hotel en el bosque a 1.100 metros, con Infinity Sky Pool y Forest Spa; allí las ventajas de suitespot se aplican a partir de dos noches. Le sigue el Vigilius Mountain Resort Lana con 349 €.
Los cuatro: el Hotel Saltus Jenesien, con la Infinity Sky Pool de 17 metros y una Indoor Sky Pool; el Vigilius Mountain Resort Lana, con piscina y jacuzzi en el Aquiléia Spa; el Castel Hoertenberg Bolzano, con piscina exterior en el parque del castillo; y el Parkhotel Mondschein Bolzano, con piscina climatizada en el jardín, abierta de marzo a finales de octubre.
El Hotel Saltus Jenesien, en San Genesio, mira a los Dolomitas, y desde la Infinity Sky Pool incluso en un panorama de 180 grados. También desde el Vigilius Mountain Resort Lana, en el Monte San Vigilio, se ven los Dolomitas, por ejemplo desde el Restaurant 1500.
Dos hoteles abrieron en 2019: el Hotel Saltus Jenesien, un edificio nuevo de alerce, pórfido y arcilla en el bosque de San Genesio, y, en noviembre, el Castel Hoertenberg Bolzano, una residencia señorial renacentista restaurada en el barrio de Dodiciville.
El Vigilius Mountain Resort Lana, en el Monte San Vigilio, tiene una llave Michelin. La distinción es para el hotel, no para un restaurante: un resort de diseño de Matteo Thun, sin coches, al que solo se llega en teleférico.
Sí, en dos de los cuatro hoteles, ambos con Marriott Bonvoy: en el Parkhotel Mondschein Bolzano y en el Vigilius Mountain Resort Lana.
En el centro, si quiere recorrer la ciudad a pie (recomendación: el Parkhotel Mondschein Bolzano); en Dodiciville, para un ambiente de castillo cerca de la ciudad (el Castel Hoertenberg Bolzano); en San Genesio, para bosque y vistas a los Dolomitas (el Hotel Saltus Jenesien); y en el Monte San Vigilio, para desconectar sin coche (recomendación: el Vigilius Mountain Resort Lana).
Solo en teleférico: el resort está a 1.500 metros, sin coches, en el Monte San Vigilio, sobre Lana, cerca de Merano. En la estación del valle, en Lana, aparca gratis en el garaje.
Los miembros Premium ven directamente en suitespot qué ventajas rigen en cada hotel.
Los cuatro: el Parkhotel Mondschein Bolzano, el Castel Hoertenberg Bolzano, el Vigilius Mountain Resort Lana y el Hotel Saltus Jenesien admiten mascotas.
No hay una clasificación fija: el mejor hotel es el que encaja con su viaje. Si quiere recorrer el casco antiguo a pie, alójese en el Parkhotel Mondschein Bolzano, con parque propio, a cinco minutos a pie de la estación. Las parejas que buscan ambiente de castillo reservan el Castel Hoertenberg Bolzano, en Dodiciville. Si quiere piscina y spa en cualquier estación, suba al Hotel Saltus Jenesien; para desconectar sin coche, al Vigilius Mountain Resort Lana, en el Monte San Vigilio. Nuestros asesores de viaje le ayudan en persona a elegir entre los hoteles de lujo de Bolzano.
El Castel Hoertenberg Bolzano, en Dodiciville, uno de los barrios más antiguos de la ciudad: una residencia renacentista con cuatro torres donde Andreas Hofer tuvo su cuartel general en 1808/09, abierta como hotel desde 2019, con 24 habitaciones y suites, piscina exterior en el parque del castillo y spa. Se lo recomendamos si quiere combinar ciudad y ambiente de castillo. Si prefiere alojarse en pleno casco antiguo, pregunte a nuestros asesores por el Parkhotel Mondschein Bolzano, a cinco minutos a pie de la estación.