¿Gran dama en St Stephen's Green, casa georgiana con cocina de estrellas o diseño junto al agua? Nuestros asesores de viaje le ayudan personalmente a elegir, entre los hoteles de lujo de Dublín, el que encaja con usted. Cada reserva a través de suitespot incluye desayuno gratuito para 2, upgrade de habitación según disponibilidad, crédito de hotel y servicio VIP – ventajas por valor de más de 500 €.
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Vea beneficios exclusivos como miembro premium
Una escapada corta, una noche de teatro o un fin de semana de rugby: ¿para qué debe encajar su hotel? Aquí tiene de un vistazo los más conocidos entre los mejores hoteles de Dublín, con ubicación, suitespot Score y precio por noche. Nuestro consejo: si quiere alojarse entre plazas georgianas, reserve The Merrion Dublín; si busca tranquilidad y un jardín, el InterContinental Dublín, en Ballsbridge.
| Hotel | Ubicación | suitespot Score | Precio desde |
|---|---|---|---|
| Conrad Dublin | Iveagh Gardens | ★ 4,8/5 | 269 € |
| Hyatt Centric The Liberties Dublín | The Liberties | ★ 4,5/5 | 155 € |
| The Wilder Townhouse | Saint Kevin's | ★ 4,7/5 | 229 € |
| The Westbury Dublín | Grafton Street | ★ 4,7/5 | 393 € |
| The Merrion Dublín | Merrion Square | ★ 4,9/5 | 380 € |
| Radisson Blu Royal Hotel Dublín | The Liberties | ★ 4,1/5 | 165 € |
| The Shelbourne Dublín | St Stephen's Green | ★ 4,5/5 | 430 € |
| Anantara The Marker Dublín | Dublin Docklands | ★ 4,3/5 | 293 € |
| The College Green Hotel Dublín | College Green | ★ 4,1/5 | 297 € |
| The Fitzwilliam Hotel Dublín | St Stephen's Green | ★ 4,6/5 | 259 € |
The Merrion Dublín · Merrion SquareA los amantes de la buena mesa les recomendamos The Merrion Dublín: en cuatro casas georgianas, el restaurante Patrick Guilbaud cocina con dos estrellas Michelin, y en el spa le espera una piscina de 18 metros. Las parejas encuentran en The Wilder Townhouse una casa de 1839 que recibe a sus huéspedes con un gin-tonic de bienvenida.Art déco en St Stephen's Green: en The Fitzwilliam Hotel Dublín se aloja, desde la renovación de 2025, en habitaciones de estilo art déco diseñadas por Christopher Ash, que ya participó en los primeros interiores de 1998. Nuevo es The Lounge, con una gran selección de whiskeys y una carta con cinco versiones del Bloody Mary, el cóctel por el que el hotel es conocido desde su apertura. Las habitaciones Deluxe Premium tienen terraza propia sobre el parque.
The Fitzwilliam Hotel Dublín · St Stephen's GreenNuevos nombres, nuevos espacios: The College Green Hotel Dublín lleva este nombre desde octubre de 2023. Antes se sumaron 19 habitaciones nuevas con vistas al Trinity College, se reformó el lobby y se renovó la College Suite, de dos plantas y con balcón perimetral. Y el antiguo The Marker, en Grand Canal Square, pasó a ser en 2023 Anantara The Marker Dublín, con un spa inspirado en los cinco elementos y tratamientos tailandeses y occidentales.
Nuevo en la mesa: en el InterContinental Dublín abrió a finales del verano de 2026 el restaurante Simmons. El chef Abhimanyu Behl propone cocina irlandesa contemporánea, con productos cuyo origen se indica en la carta, y vistas a la terraza del jardín.
Obras sin cerrar: The Shelbourne Dublín sigue abierto mientras el estudio de Bryan O'Sullivan renueva, hasta mayo de 2027, un total de 226 habitaciones. Durante las obras permanecen cerrados el health club con piscina, sauna y baño de vapor, así como el restaurante de la terraza; los huéspedes disponen de un gimnasio abierto las 24 horas.
Con borde infinito: en el Anantara The Marker Dublín, la piscina interior de 23 metros está en el entresuelo, con jacuzzi, sauna y un baño de vapor con eucalipto. Cada día hay horarios fijos de baño para niños. En The Merrion Dublín nada en la piscina de 18 metros de The Merrion Spa & Health Club; de 10 a 11 y de 17 a 18 horas está reservada a los adultos.
Anantara The Marker Dublín · Dublin DocklandsEntre el verde de Ballsbridge: el InterContinental Dublín tiene una piscina interior climatizada de 14 metros, además de baño de vapor y sauna; también aquí los niños tienen sus propios horarios. En The Shelbourne Dublín, la piscina del health club permanece cerrada durante la renovación, hasta 2027.
Faciales y masajes: The Merrion Spa & Health Club, en The Merrion Dublín, tiene seis cabinas de tratamiento con zona de relax y una peluquería; los faciales son de Biologique Recherche y los tratamientos se ofrecen a partir de 18 años. En el spa de Anantara The Marker Dublín, el masaje signature combina lavanda irlandesa, rosa silvestre y menta, junto con técnicas tailandesas como el Thai Qi Flow.
InterContinental Dublín · BallsbridgeLuz natural y jardín: el spa del InterContinental Dublín trabaja con ESPA, tiene cuatro cabinas y se abre, con mucha luz natural, a un jardín privado en un patio interior.
El InterContinental Dublín ofrece rituales de ESPA como el Jet Lag Recovery, ideales para la primera tarde tras un vuelo largo. Nuestros asesores de viaje le reservan con gusto la cita antes de su llegada.
Cocina con estrellas: en The Merrion Dublín, el restaurante Patrick Guilbaud sirve cocina francesa con dos estrellas Michelin, en el edificio principal de las casas georgianas. En The Fitzwilliam Hotel Dublín, Adam Nevin cocina en Glovers Alley una cocina irlandesa moderna con una estrella Michelin; su menú se llama Discovery.
Dylan Hotel Dublín · BallsbridgeProducto irlandés, cocina moderna: si en su hotel de 5 estrellas en Dublín quiere comer irlandés, tiene dónde elegir. En el Anantara The Marker Dublín, Gareth Mullins cocina en el restaurante Forbes Street platos irlandeses modernos e internacionales. El Dylan Hotel Dublín tiene en The Eddison un restaurante luminoso entre dos terrazas, con el chef Mark Bodie. En el WILDE de The Westbury Dublín se unen la elegancia de los años treinta y mucho verde.
The Westbury Dublín · Grafton StreetAfternoon tea: The Westbury Dublín lo sirve en The Gallery, la galería del primer piso, rodeada de una colección de arte privada. En The Merrion Dublín se sienta en los Drawing Rooms georgianos junto a la chimenea, y en The Shelbourne Dublín la Lord Mayor's Lounge mira a St Stephen's Green.
Bares con historia: el Horseshoe Bar de The Shelbourne Dublín es desde 1957 punto de encuentro de músicos y escritores. The Sidecar, en The Westbury Dublín, reinterpreta un bar de cócteles de los años treinta, sin reserva. En The Merrion Dublín, The Cellar Bar ocupa las bodegas del siglo XVIII, y en The College Green Hotel Dublín se toma una copa en el Mint Bar, una antigua cámara acorazada de banco, con música en directo los viernes y sábados.
En The Wilder Townhouse le reciben con un gin-tonic en los Gin & Tea Rooms, reservados a los huéspedes del hotel. Por la mañana, en el Garden Room se sirve pan de soda con Guinness de su propio obrador. Nuestros asesores de viaje le dicen con gusto qué habitaciones dan al jardín.
La gran dama junto al parque: The Shelbourne Dublín fue fundado por Martin Burke en 1824 en el lado norte de St Stephen's Green, y los dublineses lo siguen llamando "The Grand Dame of Dublin". En 1922 se redactó aquí, en la habitación 112, la Constitución del Estado Libre Irlandés; el Constitution Room conserva la mesa y las sillas de entonces.
The Shelbourne Dublín · St Stephen's GreenEl Dublín georgiano: The Merrion Dublín está formado por cuatro casas del siglo XVIII en Upper Merrion Street, con estucos rococó y una colección privada de arte contemporáneo. En el número 24 vivió Lord Mornington; se dice que allí nació su hijo, el primer duque de Wellington.
Institutrices y enfermeras: The Wilder Townhouse fue construido en 1839 por la Church of Ireland como residencia para institutrices jubiladas, y hoy sus suites llevan nombres de institutrices célebres de la literatura. El Dylan Hotel Dublín se levantó en 1900, según los planos de Albert Edward Murray, como residencia de enfermeras; la primera piedra la puso la princesa Helena.
Sin coste adicional: paga la misma tarifa que reservando directamente con el hotel; las ventajas de suitespot se suman sin cargo.
Banca y Edad Media: The College Green Hotel Dublín une tres antiguas sedes bancarias frente al Trinity College, entre ellas el Provincial Bank de 1866, con su Banking Hall bajo lámparas de cristal de Waterford. En el Hyatt Centric The Liberties Dublín se exponen hallazgos del barrio medieval de The Liberties, de hasta 900 años de antigüedad, desenterrados durante la construcción del hotel.
Dos llaves Michelin tiene The Merrion Dublín. Una llave cada uno tienen The Wilder Townhouse, The Fitzwilliam Hotel Dublín y el Dylan Hotel Dublín, tres hoteles con carácter propio, entre la casa señorial y el hotel boutique. Las llaves valoran el hotel en su conjunto, no un restaurante.
The Wilder Townhouse · Saint Kevin'sCuatro estrellas en la Forbes Travel Guide tienen The Merrion Dublín y el Conrad Dublin, frente a la National Concert Hall.
Como "Recommended" figuran en la Forbes Travel Guide The Westbury Dublín, The Shelbourne Dublín, The Fitzwilliam Hotel Dublín y el InterContinental Dublín. Si elige entre los hoteles de lujo de Dublín por estos galardones, se alojará casi siempre en torno a St Stephen's Green.
Dublín se ordena por distritos postales: Dublín 2 es el centro georgiano al sur del Liffey, Dublín 4 representa el verde y las embajadas, y Dublín 8, el barrio medieval de The Liberties. La mayoría de los hoteles de lujo de Dublín están en el distrito 2, cerca de parques, museos y Grafton Street.
Conrad Dublin · Iveagh GardensSt Stephen's Green: el Conrad Dublin está en Earlsfort Terrace, frente a la National Concert Hall y junto a los Iveagh Gardens. The Fitzwilliam Hotel Dublín se encuentra en el lado oeste del parque, al final de Grafton Street y cerca del Gaiety Theatre, y The Shelbourne Dublín, en el lado norte.
The College Green Hotel Dublín · College GreenGrafton Street y Adelaide Road: The Westbury Dublín está en Balfe Street, junto a Grafton Street, con el Trinity College y la National Gallery cerca. Con más calma se aloja en The Wilder Townhouse, en Adelaide Road, una calle residencial justo detrás del parque.
Merrion Square y Trinity College: The Merrion Dublín está en Upper Merrion Street, frente a los Government Buildings y junto a Merrion Square. The College Green Hotel Dublín se encuentra justo enfrente del Trinity College; Temple Bar y Grafton Street quedan a pie.
The Liberties: el Hyatt Centric The Liberties Dublín está en Dean Street, cerca de la catedral de St Patrick, del Guinness Storehouse y de las tiendas de antigüedades de Francis Street. El Radisson Blu Royal Hotel Dublín se encuentra en Golden Lane, cerca del castillo de Dublín.
Sin coste adicional: paga la misma tarifa que reservando directamente con el hotel; las ventajas de suitespot se suman sin cargo.
Docklands: Anantara The Marker Dublín está en pleno Grand Canal Square, junto al Bord Gáis Energy Theatre. De abril a septiembre abre su bar en la azotea, con vistas panorámicas sobre la ciudad, las montañas y el mar.
Ballsbridge: para un hotel de 5 estrellas en Dublín rodeado de verde, elija el distrito 4. El InterContinental Dublín está en un jardín del barrio de las embajadas, y el Dylan Hotel Dublín, en la tranquila Eastmoreland Place, cerca del Aviva Stadium y del RDS.
Si Irlanda juega en el Aviva Stadium, por ejemplo en el Seis Naciones de rugby, lo ideal es alojarse en el Dylan Hotel Dublín: está cerca del estadio y del RDS. Nuestros asesores de viaje coordinan con gusto hotel y fecha del partido.
Los precios empiezan en 155 € en el Hyatt Centric The Liberties Dublín y llegan hasta 430 € en The Shelbourne Dublín. En torno a St Stephen's Green, The Wilder Townhouse parte de 229 € y The Fitzwilliam Hotel Dublín, de 259 €. La tabla muestra los doce hoteles por zonas; los precios del día y la disponibilidad los encontrará en la lista de hoteles más abajo.
| Hotel de lujo | Desde | Ventajas suitespot desde | suitespot Score |
|---|---|---|---|
| St Stephen's Green y Grafton Street | |||
| The Shelbourne Dublín | 430 € | 1.ª noche | ★ 4,5/5 |
| The Westbury Dublín | 392 € | 1.ª noche | ★ 4,7/5 |
| Conrad Dublin | 269 € | 1.ª noche | ★ 4,8/5 |
| The Fitzwilliam Hotel Dublín | 259 € | 1.ª noche | ★ 4,6/5 |
| The Wilder Townhouse | 229 € | 2 noches | ★ 4,7/5 |
| Merrion Square y Trinity College | |||
| The Merrion Dublín | 380 € | 1.ª noche | ★ 4,9/5 |
| The College Green Hotel Dublín | 296 € | 1.ª noche | ★ 4,1/5 |
| The Liberties | |||
| Radisson Blu Royal Hotel Dublín | 164 € | 1.ª noche | ★ 4,1/5 |
| Hyatt Centric The Liberties Dublín | 155 € | 2 noches | ★ 4,5/5 |
| Docklands | |||
| Anantara The Marker Dublín | 292 € | 1.ª noche | ★ 4,3/5 |
| Ballsbridge | |||
| InterContinental Dublín | 335 € | 1.ª noche | ★ 4,3/5 |
| Dylan Hotel Dublín | 287 € | 2 noches | ★ 4,4/5 |
Qué está incluido: en los doce hoteles de lujo de Dublín se incluye cada día el desayuno para dos personas, en el Radisson Blu Royal Hotel Dublín a partir de la habitación Premium. En The Merrion Dublín se añade, en categorías seleccionadas, un almuerzo o una cena para dos en el restaurante The Garden Room, y en The Shelbourne Dublín, un almuerzo para dos en el restaurante The Saddle Room. En todos hay una mejora de habitación según disponibilidad.
En crédito hotelero, siete hoteles añaden 100 dólares estadounidenses, en el Anantara The Marker Dublín no con todas las tarifas; The Wilder Townhouse da 50 dólares. En The Westbury Dublín, el traslado desde el aeropuerto está incluido para suites seleccionadas a partir de dos noches.
Hyatt Centric The Liberties Dublín · The LibertiesA partir de dos noches se aplican las ventajas en el Hyatt Centric The Liberties Dublín, en The Wilder Townhouse y en el Dylan Hotel Dublín; en todos los demás hoteles, ya desde la primera noche.
Puntos y estatus se acumulan por partida doble con Hilton Honors en el Conrad Dublin. El Leaders Club se aplica, por ejemplo, en The Merrion Dublín, y Marriott Bonvoy en The Shelbourne Dublín. A ello se suman IHG One Rewards, World of Hyatt, I Prefer y Radisson Rewards.
Cuándo es más bonito: un hotel de 5 estrellas en Dublín merece la pena en cualquier estación. En marzo la ciudad celebra el día de San Patricio, en verano hay luz hasta bien entrada la noche y el bar de la azotea de los Docklands está abierto. En otoño empieza la temporada de teatro; en invierno brilla Grafton Street, y el afternoon tea junto a la chimenea se convierte en una cita fija del día.
Cuánto tiempo quedarse: para un hotel de 5 estrellas en Dublín recomendamos tres noches: un día para el Trinity College y las plazas georgianas, otro para The Liberties y el Guinness Storehouse, y una noche de teatro o de pub.
Lo que distingue a los hoteles de Dublín, desde su apertura hasta el spa:
| Hotel | Apertura | Renovación | Piscina | Spa | Llaves Michelin | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conrad Dublin | 1989 | 4 estrellas | ||||
| Hyatt Centric The Liberties Dublín | 2019 | – | ||||
| The Wilder Townhouse | 2018 | 2018 | – | 1 llave | ||
| The Westbury Dublín | 1984 | 2026 | – | Recommended | ||
| The Merrion Dublín | 1997 | ✓ | ✓ | 2 llaves | 4 estrellas | |
| The Shelbourne Dublín | 1824 | 2027 | ✓ | ✓ | Recommended | |
| Anantara The Marker Dublín | 2013 | ✓ | ✓ | |||
| The College Green Hotel Dublín | 2001 | 2023 | ||||
| The Fitzwilliam Hotel Dublín | 1998 | 2025 | 1 llave | Recommended | ||
| InterContinental Dublín | 2001 | ✓ | ✓ | Recommended | ||
| Dylan Hotel Dublín | 2006 | 2019 | – | 1 llave |
El Leaders Club se aplica en The Merrion Dublín, The Westbury Dublín y Anantara The Marker Dublín, y Marriott Bonvoy en The Shelbourne Dublín y The College Green Hotel Dublín. A ello se suman Hilton Honors, IHG One Rewards, World of Hyatt, I Prefer y Radisson Rewards. Como suitespot reserva con tarifas directas, los puntos, las noches y las ventajas de estatus cuentan como en una reserva directa.
| Programa | Hoteles | Ejemplos en Dublín |
|---|---|---|
| Leaders Club | 3 hoteles | The Westbury Dublín, The Merrion Dublín, Anantara The Marker Dublín |
| Marriott Bonvoy | 2 hoteles | The Shelbourne Dublín, The College Green Hotel Dublín |
| Hilton Honors | 1 hotel | Conrad Dublin |
| I Prefer | 1 hotel | The Fitzwilliam Hotel Dublín |
| IHG One Rewards | 1 hotel | InterContinental Dublín |
| Radisson Rewards | 1 hotel | Radisson Blu Royal Hotel Dublín |
| World of Hyatt | 1 hotel | Hyatt Centric The Liberties Dublín |
Los precios empiezan en 155 € en el Hyatt Centric The Liberties Dublín y llegan hasta 430 € en The Shelbourne Dublín. Junto a St Stephen's Green, The Wilder Townhouse parte de 229 € y The Fitzwilliam Hotel Dublín, de 259 €. El desayuno para dos personas está incluido en todos los hoteles.
Todo depende de la ocasión. A los amantes de la buena mesa les recomendamos The Merrion Dublín, con Patrick Guilbaud y spa; a las parejas, The Wilder Townhouse, en una casa de 1839. Si quiere alojarse junto al parque, reserve el Conrad Dublin; a las familias les encaja Anantara The Marker Dublín, con piscina infinita. ¿Busca en concreto un hotel de 5 estrellas en Dublín? Cuéntenos qué planes tiene y nuestros asesores de viaje le recomendarán personalmente el hotel adecuado.
Anantara The Marker Dublín tiene una piscina interior infinita de 23 metros; The Merrion Dublín, una de 18 metros en el spa, y el InterContinental Dublín, una piscina interior climatizada de 14 metros. La piscina de The Shelbourne Dublín permanece cerrada durante la renovación, hasta 2027.
The Merrion Dublín, con el restaurante Patrick Guilbaud, que tiene dos estrellas Michelin, y The Fitzwilliam Hotel Dublín, con Glovers Alley, de Adam Nevin, distinguido con una estrella Michelin.
The Merrion Dublín tiene dos llaves Michelin; The Wilder Townhouse, The Fitzwilliam Hotel Dublín y el Dylan Hotel Dublín, una cada uno. Las llaves valoran el hotel entero, no un restaurante.
The Fitzwilliam Hotel Dublín luce desde 2025 un nuevo estilo art déco, The College Green Hotel Dublín lleva su nombre actual desde octubre de 2023 y The Marker pasó a ser Anantara The Marker Dublín en 2023. En el InterContinental Dublín abrió en 2026 el restaurante Simmons.
Sí. En el Conrad Dublin hay puntos dobles con Hilton Honors. El Leaders Club se aplica, por ejemplo, en The Merrion Dublín, y Marriott Bonvoy en The Shelbourne Dublín; además están IHG One Rewards, World of Hyatt, I Prefer y Radisson Rewards. Como suitespot reserva con tarifas directas, los puntos y las noches de estatus cuentan como siempre.
En St Stephen's Green para parques, teatros y Grafton Street (nuestra recomendación: Conrad Dublin), en Merrion Square para el Dublín georgiano (nuestra recomendación: The Merrion Dublín), en los Docklands para agua y arquitectura (nuestra recomendación: Anantara The Marker Dublín) y en Ballsbridge para tranquilidad y verde (nuestra recomendación: InterContinental Dublín).
En lo más alto está The Shelbourne Dublín, en St Stephen's Green, con precios desde 430 € por noche. Le siguen The Westbury Dublín, desde 392 €, y The Merrion Dublín, desde 380 €.
Anantara The Marker Dublín tiene equipamiento infantil, con un tipi irlandés hecho a mano en las habitaciones familiares, y horarios diarios de baño para niños. También el InterContinental Dublín tiene horarios de baño para niños, y el Dylan Hotel Dublín ofrece servicio de canguro.
Anantara The Marker Dublín, en los Docklands, y el Dylan Hotel Dublín, en Ballsbridge, admiten mascotas. Avísenos al reservar y nuestros asesores de viaje aclararán los detalles con el hotel.
The Shelbourne Dublín, en el lado norte, y The Fitzwilliam Hotel Dublín, en el lado oeste del parque. El Conrad Dublin está en Earlsfort Terrace, junto a los Iveagh Gardens, y The Wilder Townhouse, en una tranquila calle residencial justo detrás del parque.

