Les 2 meilleurs hôtels de luxe à Monterey
Un resort de golf sur le Del Monte Golf Course ou un hôtel du centre à quelques rues de Fisherman's Wharf : dites-nous comment vous rêvez Monterey, en Californie, et nos conseillers voyage vous orientent personnellement vers l’hôtel de luxe à Monterey qui vous ressemble. Qui réserve via suitespot reçoit en plus le petit-déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité, un crédit d’hôtel et un service VIP – un ensemble de plus de 500 €.
Les hôtels les plus connus de Monterey
Golf et spa, ou la vieille ville à pied ? Les meilleurs hôtels de Monterey figurent ici avec leur quartier, leur score suitespot et leur tarif à la nuit. Pour le golf et le spa, nous recommandons le Hyatt Regency Monterey Resort, sur le Del Monte Golf Course ; pour la ville à pied, le Monterey Marriott, sur Calle Principal.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| Hyatt Regency Monterey Resort | Del Monte | – | 303 € |
| Monterey Marriott | Downtown | ★ 4,3/5 | 281 € |
Votre guide des meilleurs hôtels de luxe de Monterey
Monterey Marriott · DowntownSi vous voulez découvrir la ville à pied et peut-être ne rester qu’une nuit, le Monterey Marriott, sur Calle Principal, est le bon choix : les avantages suitespot, dont le petit-déjeuner pour deux, y valent dès la première nuit. Golfeurs, familles et amateurs de spa et de piscine réservent le Hyatt Regency Monterey Resort, sur le Del Monte Golf Course, avec le Spa Adeline, deux piscines chauffées et des courts de tennis et de pickleball.Sans supplément : réserver via suitespot coûte le même prix qu’en direct auprès de l’hôtel – les avantages s’ajoutent gratuitement.
Tout juste rénové : l’accueil des hôtels de luxe de Monterey aujourd’hui
Depuis sa rénovation de 2021, le Hyatt Regency Monterey Resort est un resort transformé de fond en comble. Le cabinet Gensler, de San Francisco, a habillé les 560 chambres et suites dans un style « Coastal Craftsman » ; le lobby, l’arrivée et les espaces communs sont eux aussi neufs.
Hyatt Regency Monterey Resort · Del MontePetit-déjeuner et dîner se prennent au Sea Root Restaurant & Hearth, ouvert au printemps 2021. Pressé ? Le marché Central Coast Provisions, dans le lobby, propose café Starbucks, jus pressés et viennoiseries.
Dehors vous attendent un jardin de hamacs et un salon extérieur avec braseros, où des guimauves sont prêtes le soir pour les s’mores. Pour l’entraînement, une nouvelle salle de sport d’environ 280 mètres carrés.
Spa & bien-être, piscine et golf : des journées paisibles en hôtel 5 étoiles à Monterey
De la chaleur après le parcours : au Spa Adeline du Hyatt Regency Monterey Resort, sauna et hammam font partie de chaque visite, parfaits pour la soirée qui suit une longue partie.
Deux piscines et des courts : le resort dispose de deux piscines chauffées en plein air ainsi que de courts de tennis et de pickleball. Entre les longueurs et le jardin de hamacs, l’après-midi file vite.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Le départ au pas de la porte : l’hôtel borde l’historique Del Monte Golf Course, lieu de rendez-vous des golfeurs de la péninsule depuis plus d’un siècle. Du resort, le premier départ n’est qu’à quelques pas.
Bien manger dans les hôtels de luxe de Monterey : cuisine côtière, bar sportif et café à emporter
La Méditerranée en produits locaux : le Sea Root du Hyatt Regency Monterey Resort cuisine avec des ingrédients des environs de Monterey. À la carte figurent par exemple un crudo, un tartare de thon et une souris d’agneau épicée, avec des cocktails maison ; le matin, buffet ou petit-déjeuner à la carte.
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
Pour une soirée décontractée : au Knuckles Sports Bar, les matchs défilent sur de nombreux écrans, avec bière pression, ailes de poulet et burgers. Le bar est depuis longtemps un repaire des habitants et a rouvert à l’automne 2021 après sa rénovation.
Une soirée dans la vieille ville
Depuis le Monterey Marriott, sur Calle Principal, quelques rues seulement mènent à Fisherman’s Wharf, où les restaurants de poisson s’alignent face au port. Une promenade au bord de l’eau continue jusqu’à Cannery Row.
Où loger à Monterey : centre-ville ou golf – l’emplacement qui convient à votre hôtel 5 étoiles à Monterey
Monterey occupe l’extrémité sud de la baie qui porte son nom. Quelques minutes de voiture seulement séparent les deux hôtels de luxe de Monterey, et pourtant le séjour y est très différent.
En centre-ville : le Monterey Marriott se dresse sur Calle Principal, entre la vieille ville et le port. C’est l’adresse idéale si vous aimez dîner à pied et longer la baie le matin.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
Dans le quartier de Del Monte : sur Old Golf Course Road, le Hyatt Regency Monterey Resort est entouré des fairways du Del Monte Golf Course. C’est le choix le plus calme pour qui veut piscine, spa et golf au même endroit.
Le conseil de nos conseillers voyage
Gardez une journée pour la 17-Mile Drive : cette route panoramique traverse la péninsule jusqu’à Pebble Beach puis Carmel-by-the-Sea. Avec plus de temps, suivez la Highway 1 vers le sud jusqu’à Big Sur.
Prix et avantages : ce que coûte votre hôtel 5 étoiles à Monterey
Au Monterey Marriott, les tarifs commencent à 280 € ; au Hyatt Regency Monterey Resort, à 302 €. Le prix actuel pour vos dates s’affiche dans la liste d’hôtels juste en dessous.
| Hôtel de luxe | À partir de | Avantages suitespot dès | Score suitespot |
|---|---|---|---|
| Monterey Marriott | 280 € | 1re nuit | ★ 4,3/5 |
| Hyatt Regency Monterey Resort | 302 € | 2 nuits | – |
Dans les deux hôtels : petit-déjeuner quotidien pour deux, un surclassement, arrivée avancée ou départ retardé quand c’est possible, ainsi que points et avantages de statut. Au Monterey Marriott, le surclassement se fait à l’arrivée ; au Hyatt Regency Monterey Resort, dès la réservation (hors passage d’une chambre à une suite).
À partir de deux nuits : au Hyatt Regency Monterey Resort, les avantages suitespot valent pour les séjours de deux nuits ou plus et comprennent aussi 50 dollars de crédit hôtelier. Le Monterey Marriott n’impose pas de durée minimale et vous accueille avec une attention de bienvenue.
Programmes de fidélité : au Hyatt Regency Monterey Resort, vous cumulez avec World of Hyatt, au Monterey Marriott avec Marriott Bonvoy.
Les saisons : chaque période de l’année convient à un hôtel 5 étoiles à Monterey. L’été, le port et Cannery Row débordent de vie, l’automne apporte des journées claires et douces sur la baie, et l’hiver les baleines grises longent la côte. Réservez à temps en été, surtout le week-end.
Combien de nuits : pour une escapade en hôtel 5 étoiles à Monterey, deux à trois nuits sont idéales : de quoi voir l’aquarium et le port, faire une partie de golf ou une journée spa et parcourir la 17-Mile Drive.
Cumulez des points et profitez de votre statut à Monterey
À Monterey, vous avez le choix entre World of Hyatt et Marriott Bonvoy. suitespot réserve directement au prix de l’hôtel, et vous engrangez donc vos points et nuits de statut, et votre niveau de membre conserve ses privilèges.
| Programme | Hôtels | Exemples à Monterey |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 1 hôtel | Monterey Marriott |
| World of Hyatt | 1 hôtel | Hyatt Regency Monterey Resort |
Autres destinations de luxe aux États-Unis
Découvrez tous les hôtels de luxe aux États-Unis ou explorez les destinations voisines :
Questions fréquentes sur les hôtels de luxe à Monterey
Que coûte, par nuit, un hôtel de luxe de Monterey ?
À partir de 280 € au Monterey Marriott et de 302 € au Hyatt Regency Monterey Resort. Au Hyatt Regency Monterey Resort, les avantages suitespot valent dès deux nuits ; au Monterey Marriott, dès la première.
Quel est le meilleur hôtel de Monterey pour mon séjour ?
Côté golf, spa et piscine : le Hyatt Regency Monterey Resort, sur le Del Monte Golf Course. Pour rejoindre à pied le port et la vieille ville, et aussi pour une seule nuit, le Monterey Marriott. Nos conseillers voyage vous guident volontiers dans ce choix.
Y a-t-il un séjour minimum à Monterey ?
Au Hyatt Regency Monterey Resort, les avantages suitespot valent à partir de deux nuits ; le Monterey Marriott n’exige aucune durée minimale.
Quels hôtels de luxe de Monterey ont une piscine ?
Le Hyatt Regency Monterey Resort possède deux piscines chauffées en plein air, ainsi que des courts de tennis et de pickleball.
Existe-t-il un hôtel avec spa à Monterey ?
Oui, le Hyatt Regency Monterey Resort, avec le Spa Adeline, qui comprend sauna et hammam.
Quel hôtel de Monterey se trouve sur le golf ?
Le Hyatt Regency Monterey Resort, sur Old Golf Course Road, en bordure du Del Monte Golf Course.
Quel hôtel se trouve dans le centre de Monterey, en Californie ?
Le Monterey Marriott, sur Calle Principal, à quelques rues de Fisherman’s Wharf.
Où manger au Hyatt Regency Monterey Resort ?
Au Sea Root Restaurant & Hearth, avec une cuisine méditerranéenne côtière à base de produits locaux, au petit-déjeuner et au dîner. S’y ajoutent le Knuckles Sports Bar et le marché Central Coast Provisions.
Puis-je cumuler des points World of Hyatt ou Marriott Bonvoy à Monterey ?
Oui : au Hyatt Regency Monterey Resort avec World of Hyatt, au Monterey Marriott avec Marriott Bonvoy. Comme suitespot réserve au tarif propre de l’établissement, votre statut garde aussi ses avantages.
Quand le Hyatt Regency Monterey Resort a-t-il été rénové ?
En 2021 : Gensler a repensé les 560 chambres et suites, et le Sea Root, Central Coast Provisions, une nouvelle salle de sport, un jardin de hamacs et des braseros ont vu le jour.
