Les 5 meilleurs hôtels de luxe à Portland
Un hôtel dans une tour avec piscine au 19e étage, des chambres dans un grand magasin de 1909 ou un hôtel design aux platines vinyle : parmi les hôtels de luxe de Portland, dans l’Oregon, nos conseillers voyage trouvent avec vous, personnellement, le bon. Inclus dans chaque réservation via suitespot : petit-déjeuner pour deux personnes, surclassement selon disponibilité, crédit d’hôtel et service VIP – des avantages de plus de 500 €.
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Les hôtels les plus connus de Portland
Près de Pioneer Courthouse Square ou dans le West End, avec piscine ou avec de l’art aux murs : que cherchez-vous ? Voici d’un coup d’œil les meilleurs hôtels de Portland, avec quartier, suitespot Score et prix par nuit. Notre conseil : pour les gourmets, The Ritz-Carlton Portland et son restaurant au 20e étage ; pour l’histoire et l’art, The Nines Portland dans l’ancien grand magasin.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| The Duniway Portland | Downtown Portland | ★ 4,1/5 | 170 € |
| The Ritz-Carlton Portland | Downtown | ★ 4,7/5 | 468 € |
| The Nines Portland | Downtown | ★ 4,5/5 | 263 € |
| Hyatt Centric Downtown Portland | Downtown | ★ 4,3/5 | 149 € |
| The Bidwell Marriott Portland | Downtown | ★ 4,2/5 | 120 € |
Votre guide des meilleurs hôtels de luxe de Portland
The Ritz-Carlton Portland · DowntownParmi les hôtels de luxe de Portland, nous recommandons aux gourmets et aux couples The Ritz-Carlton Portland, avec sa clé Michelin, son spa et sa piscine tout en haut de la ville. Si vous aimez l’histoire et l’art, logez à The Nines Portland, dans l’ancien grand magasin Meier & Frank.Les amateurs de musique et de design apprécieront l’Hyatt Centric Downtown Portland, avec ses platines vinyle dans les suites et les studios, et si vous voulez nager le matin, réservez The Duniway Portland et sa piscine intérieure chauffée.
Sans supplément : réserver via suitespot coûte le même prix qu’en direct auprès de l’hôtel – les avantages s’ajoutent gratuitement.
Nouvelles adresses et rénovations récentes : ce que les hôtels de luxe de Portland vous offrent aujourd’hui
Tout en haut de Downtown : The Ritz-Carlton Portland a ouvert en octobre 2023 et occupe les étages 8 à 20 de la tour Block 216, haute de 35 étages. Le spa et la piscine sont au 19e étage ; au 20e se trouvent le restaurant Bellpine, avec vue sur le mont Hood, et le salon The Ritz-Carlton Club.
The Bidwell Marriott Portland · DowntownRénové et repensé : après une rénovation complète, le Portland Marriott City Center est devenu The Bidwell Marriott Portland en 2021, avec de grandes fresques d’artistes locaux dans le lobby, du noyer noir de l’Oregon, le restaurant High Horse et le salon M Club. L’Hyatt Centric Downtown Portland a ouvert en février 2020 ; ses moquettes rappellent les roseraies de Portland, et chaque placard cache un Portland Penny.
Un hôtel sous un nouveau nom : The Duniway Portland est né en 2017 de l’ancienne Hilton Executive Tower. Toutes les chambres ont une machine à espresso, et la terrasse Abigail’s Hideaway, au 11e étage, est réservée aux clients de l’hôtel.
Ces hôtels de luxe de Portland ont une piscine – et spa et bien-être au 19e étage
Nager face aux Cascades : au 19e étage de The Ritz-Carlton Portland se trouve Hidden Mountain Lake, une piscine intérieure à débordement avec vue panoramique sur la chaîne des Cascades. À The Duniway Portland, vous enchaînez les longueurs dans une piscine intérieure chauffée sans vagues, et la salle de sport est ouverte jour et nuit.
The Duniway Portland · Downtown PortlandUn spa au-dessus de la ville : le spa de The Ritz-Carlton Portland fait partie de l’étage Cloudbreak on Nineteen. Son design suit les pétales d’une rose de Portland qui s’ouvre, avec sauna, bain à remous et studio de yoga et de mouvement. À The Bidwell Marriott Portland, vous vous entraînez sur des équipements Peloton et TRX.
Un crédit pour le spa
En réservant avec suitespot, vous recevez à The Ritz-Carlton Portland 100 dollars US de crédit hôtelier, valable aussi au spa. Nos conseillers voyage réservent volontiers votre soin avant votre arrivée.
Gastronomie dans les hôtels de luxe de Portland : cuisine du Nord-Ouest, rooftop et steakhouse
Face au mont Hood : au 20e étage de The Ritz-Carlton Portland, le Bellpine sert une nouvelle cuisine américaine du Nord-Ouest Pacifique ; son nom évoque le sol volcanique des vignobles de l’Oregon. Le chef exécutif Pedro Almeida travaille produits locaux, vins de l’Oregon et spiritueux de la région. Au bar du lobby, le Meadowrue, on boit le café de Coava en journée et, le soir, des cocktails avec charcuterie et fromages locaux.
The Nines Portland · DowntownDans l’ancien grand magasin : à The Nines Portland, l’Urban Farmer sert, dans l’atrium du huitième étage, des viandes d’éleveurs du Nord-Ouest. Tout en haut, au 15e étage, le Departure propose une cuisine asiatique moderne, des cocktails et deux grandes terrasses au-dessus de Downtown. Dans The Living Room, des artistes locaux se produisent du lundi au samedi.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Régional et décontracté : le High Horse, au deuxième étage de The Bidwell Marriott Portland, sert une cuisine et des boissons d’inspiration régionale, et la boutique Part + Parcel vend produits, bières et vins de la région. Au Mayrose de The Duniway Portland, on mange dans l’esprit d’un bistrot américain, avec un menu en trois plats le soir. Les hôtels de luxe de Portland ont ainsi la bonne adresse pour chaque soirée.
Food carts et pinot noir
Goûtez à midi les food carts de Downtown et le soir un pinot noir de la Willamette Valley. Au Bellpine de The Ritz-Carlton Portland, les vins de l’Oregon figurent de toute façon à la carte.
Hôtels de luxe de Portland chargés d’histoire : un grand magasin de 1909, une suffragette et une clé Michelin
Le grand magasin Meier & Frank : The Nines Portland occupe les neuf étages supérieurs du Meier & Frank Building, haut de 15 étages et construit en 1909, dessiné par A. E. Doyle et revêtu de terre cuite émaillée. C’était le magasin phare de la chaîne, et un jeune Clark Gable y a vendu des cravates. À partir de 2005, les étages supérieurs ont été transformés en hôtel avec un atrium de sept étages ; il a ouvert en 2008, avec un nom qui renvoie à ses neuf étages d’hôtel et à l’expression anglaise « dressed to the nines ».
Art et livres : à The Nines Portland, plus de 400 œuvres commandées à des artistes locaux ornent les murs, et The Library réunit plus de 3 000 livres choisis avec Powell’s Books, ainsi qu’un billard.
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
Une suffragette pour marraine : The Duniway Portland porte le nom d’Abigail Scott Duniway, suffragette et éditrice de journal de la ville. Le bâtiment a été construit en 2002 sous le nom de Hilton Executive Tower.
Distinctions : The Ritz-Carlton Portland détient une clé Michelin ; les clés évaluent l’hôtel dans son ensemble, pas un restaurant. Le Forbes Travel Guide cite The Ritz-Carlton Portland et The Nines Portland comme « Recommended ».
Où loger à Portland : Downtown ou West End – le bon quartier pour votre hôtel 5 étoiles
Les cinq hôtels se trouvent à Downtown, à l’ouest de la Willamette, et une grande partie de la ville se rejoint à pied, en tramway MAX ou en Portland Streetcar. Pour un hôtel 5 étoiles à Portland, il s’agit donc de choisir entre l’animation autour de Pioneer Courthouse Square et le West End, près du Pearl District.
Hyatt Centric Downtown Portland · DowntownAutour de Pioneer Courthouse Square : The Nines Portland se dresse juste à côté de la place, avec Powell’s City of Books et le Portland Art Museum à pied. The Bidwell Marriott Portland se trouve sur SW Broadway, en plein Downtown, près des boutiques, des restaurants et du MAX. The Duniway Portland est à une rue du tramway, avec les théâtres et Providence Park à pied.
West End : deux des hôtels de luxe de Portland sont ici. The Ritz-Carlton Portland occupe la tour Block 216, sur SW Washington Street, près des arrêts du MAX et du Streetcar. L’Hyatt Centric Downtown Portland, à l’angle de SW 11th Avenue et d’Alder Street, est à quelques pas de Powell’s Books et du Pearl District.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
À ne pas confondre : cette page présente Portland, dans l’Oregon, sur la côte Ouest. Portland, dans le Maine, sur la côte Atlantique, a sa propre page.
Le conseil de nos conseillers voyage
À Downtown, une voiture est presque superflue : le tramway MAX vous mène de l’aéroport en ville, et The Nines Portland propose une BMW avec chauffeur pour les courts trajets, selon disponibilité. Pour la Columbia River Gorge, nos conseillers voyage organisent volontiers une voiture.
Ce que coûte une nuit dans un hôtel 5 étoiles à Portland – et ce qui est inclus
Les prix commencent à 120 € à The Bidwell Marriott Portland et vont jusqu’à 467 € à The Ritz-Carlton Portland. L’Hyatt Centric Downtown Portland démarre à 148 €, The Duniway Portland à 169 € et The Nines Portland à 262 €. Les tarifs du jour et les disponibilités figurent dans la liste des hôtels plus bas.
| Hôtel de luxe | À partir de | Avantages suitespot dès | Score suitespot |
|---|---|---|---|
| Autour de Pioneer Courthouse Square | |||
| The Nines Portland | 262 € | 1re nuit | ★ 4,5/5 |
| The Duniway Portland | 169 € | 1re nuit | ★ 4,1/5 |
| The Bidwell Marriott Portland | 120 € | 1re nuit | ★ 4,2/5 |
| West End | |||
| The Ritz-Carlton Portland | 467 € | 1re nuit | ★ 4,7/5 |
| Hyatt Centric Downtown Portland | 148 € | 1re nuit | ★ 4,3/5 |
Ce qui est inclus : le petit-déjeuner pour deux est servi chaque jour à The Duniway Portland, à l’Hyatt Centric Downtown Portland sous la forme d’un plat avec café ou jus et à The Bidwell Marriott Portland au M Club Concierge Lounge. The Ritz-Carlton Portland offre chaque jour 40 dollars US de crédit petit-déjeuner au Bellpine et en room service, The Nines Portland 30 dollars US à l’Urban Farmer, toujours pour deux personnes au maximum. Un surclassement selon disponibilité s’ajoute dans tous les hôtels de luxe de Portland, à l’Hyatt Centric Downtown Portland dès la réservation.
Crédit hôtelier : 100 dollars US à The Duniway Portland pour la restauration et les boissons, à The Ritz-Carlton Portland pour la restauration, les boissons et le spa et à The Nines Portland pour la restauration ; à l’Hyatt Centric Downtown Portland, 50 dollars US. Un cadeau de bienvenue vous attend à The Duniway Portland, à The Ritz-Carlton Portland, à l’Hyatt Centric Downtown Portland et à The Bidwell Marriott Portland.
Points et statut : Marriott Bonvoy s’applique à The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland et The Bidwell Marriott Portland, World of Hyatt à l’Hyatt Centric Downtown Portland et Hilton Honors à The Duniway Portland. Comme suitespot réserve aux tarifs directs, points et nuits de statut comptent comme d’habitude.
Quand c’est le plus beau : un hôtel 5 étoiles à Portland vaut le voyage toute l’année. En été, les soirées sont longues et les terrasses ouvertes, en juin la ville fête son Rose Festival, et l’automne et l’hiver appartiennent aux librairies, aux torréfacteurs, aux musées et aux bars. Pour le Rose Festival, réservez tôt votre hôtel 5 étoiles à Portland.
Combien de temps rester : pour un hôtel 5 étoiles à Portland, nous conseillons trois nuits : une journée à Downtown avec Powell’s et les food carts, une au Washington Park avec le jardin japonais et la roseraie, une dans la Columbia River Gorge avec les Multnomah Falls. Une quatrième nuit laisse le temps de découvrir les domaines viticoles de la Willamette Valley.
Les hôtels de Portland en un coup d’œil
Ce qui distingue les hôtels de Portland, de leur ouverture au spa :
| Hôtel | Ouverture | Rénovation | Piscine | Spa | Club lounge | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Duniway Portland | 2002 | 2017 | ✓ | |||
| The Ritz-Carlton Portland | 2023 | ✓ | ✓ | ✓ | Recommended | |
| The Nines Portland | 2008 | 2008 | – | Recommended | ||
| The Bidwell Marriott Portland | 1999 | 2021 | ✓ |
Cumulez des points et profitez de votre statut à Portland
Ici, vous cumulez surtout des points Marriott Bonvoy : à The Ritz-Carlton Portland, à The Nines Portland et à The Bidwell Marriott Portland. World of Hyatt s’applique à l’Hyatt Centric Downtown Portland, Hilton Honors à The Duniway Portland. Comme suitespot réserve aux tarifs directs, points et nuits de statut sont crédités et vos avantages de statut s’appliquent.
| Programme | Hôtels | Exemples à Portland |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 3 hôtels | The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland, The Bidwell Marriott Portland |
| Hilton Honors | 1 hôtel | The Duniway Portland |
| World of Hyatt | 1 hôtel | Hyatt Centric Downtown Portland |
Autres destinations de luxe aux États-Unis
Découvrez tous les hôtels de luxe aux États-Unis ou explorez les destinations voisines :
Questions fréquentes sur les hôtels de luxe à Portland
Combien coûte une nuit dans un hôtel de luxe à Portland ?
Les prix commencent à 120 € à The Bidwell Marriott Portland et vont jusqu’à 467 € à The Ritz-Carlton Portland. Entre les deux se situent l’Hyatt Centric Downtown Portland, à partir de 148 €, et The Duniway Portland, à partir de 169 €. Le petit-déjeuner ou un crédit petit-déjeuner est inclus dans tous les hôtels de luxe de Portland.
Quel est le meilleur hôtel de luxe de Portland ?
Tout dépend de votre façon de voyager. Aux gourmets et aux couples, nous recommandons The Ritz-Carlton Portland, avec sa clé Michelin, son spa et sa piscine ; aux amateurs d’histoire et d’art, The Nines Portland, dans le grand magasin de 1909. Pour la musique et le design, l’Hyatt Centric Downtown Portland ; pour nager, The Duniway Portland. Nos conseillers voyage vous recommandent personnellement l’hôtel qui vous convient.
Quels hôtels de luxe se trouvent à Downtown Portland ?
Les cinq hôtels sont à Downtown. Près de Pioneer Courthouse Square, vous logez à The Nines Portland ; dans le West End, à The Ritz-Carlton Portland et à l’Hyatt Centric Downtown Portland ; The Duniway Portland est à une rue du tramway MAX.
Quels hôtels de luxe de Portland ont une piscine ?
The Ritz-Carlton Portland possède au 19e étage une piscine intérieure à débordement avec vue sur la chaîne des Cascades. The Duniway Portland a une piscine intérieure chauffée pour nager des longueurs.
Quels hôtels de Portland ont beaucoup de suites ?
The Ritz-Carlton Portland compte 44 suites et The Nines Portland 31. À l’Hyatt Centric Downtown Portland, suites et studios ont des platines vinyle, et les suites des repose-pieds cousus main en forme de poule.
Quels hôtels de Portland sont nouveaux ou récemment rénovés ?
The Ritz-Carlton Portland a ouvert en octobre 2023, et The Bidwell Marriott Portland a rouvert en 2021 après une rénovation complète. L’Hyatt Centric Downtown Portland est ouvert depuis février 2020.
Quel hôtel de Portland a une clé Michelin ?
The Ritz-Carlton Portland détient une clé Michelin. Le Forbes Travel Guide cite The Ritz-Carlton Portland et The Nines Portland comme « Recommended ».
Peut-on cumuler des points hôteliers à Portland ?
Oui : Marriott Bonvoy s’applique à The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland et The Bidwell Marriott Portland, World of Hyatt à l’Hyatt Centric Downtown Portland ; Hilton Honors couvre The Duniway Portland. Comme suitespot réserve aux tarifs directs, points et nuits de statut comptent comme d’habitude.
Où loger à Portland ?
Près de Pioneer Courthouse Square pour Powell’s, les musées et les trajets courts (notre conseil : The Nines Portland), dans le West End pour la piscine, le spa et la vue sur la ville (notre conseil : The Ritz-Carlton Portland) ou près du Pearl District (notre conseil : l’Hyatt Centric Downtown Portland).
Quel est l’hôtel le plus cher de Portland ?
Tout en haut se trouve The Ritz-Carlton Portland, à partir de 467 € la nuit, suivi de The Nines Portland à partir de 262 €.
Dans quels hôtels de luxe de Portland les chiens sont-ils les bienvenus ?
Les cinq hôtels acceptent les animaux, dont The Ritz-Carlton Portland, The Nines Portland, The Duniway Portland et l’Hyatt Centric Downtown Portland. Prévenez-nous lors de la réservation, et nos conseillers voyage règlent les détails avec l’hôtel.
Cette page parle-t-elle de Portland dans l’Oregon ou dans le Maine ?
Cette page présente les hôtels de luxe de Portland, dans l’Oregon, sur la côte Ouest. Portland, dans le Maine, sur la côte Atlantique, a sa propre page.
