Côte de surf sur la Highway 101, resort de golf à Carlsbad ou hacienda parmi les oliviers : dites-nous ce dont vous rêvez, et nos conseillers voyage vous recommandent personnellement l'adresse idéale parmi les hôtels de luxe à Encinitas. En réservant via suitespot s’ajoutent le petit-déjeuner pour deux personnes, un surclassement selon disponibilité, un crédit d’hôtel et un service VIP – plus de 500 € au total.
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Plage, golf ou calme des collines ? Ci-dessous, les meilleurs hôtels d'Encinitas et des environs se suivent, avec emplacement, note suitespot et prix juste à côté. Notre conseil : couples et joueurs de tennis au Rancho Valencia Resort, familles à l'Omni La Costa Resort Carlsbad.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| Rancho Valencia Resort | – | ★ 4,7/5 | 1018 € |
| Alila Marea Beach Resort Encinitas | Ponto | ★ 4,3/5 | 442 € |
| Omni La Costa Resort Carlsbad | – | ★ 4,2/5 | 315 € |
Rancho Valencia ResortAux couples et aux joueurs de tennis, nous recommandons le Rancho Valencia Resort : 49 suites en casitas avec patio et cheminée, entre jardins, agrumes et oliviers. Pour dormir près de l'océan, réservez l'Alila Marea Beach Resort Encinitas sur la Coast Highway, à Ponto. Pour les familles, notre choix est l'Omni La Costa Resort Carlsbad, avec spa, golf, tennis et le club enfants Kidtopia.Pendant des décennies, Encinitas fut une ville de pépinières ; les poinsettias de ses serres partaient dans le monde entier, et le San Diego Botanic Garden reste l'une des plus belles promenades du lieu. Dans les terres commence Rancho Santa Fe, dont le cœur de village fut bâti dans les années 1920 en style colonial espagnol, entouré d'eucalyptus.
C'est ici qu'a ouvert en 1989 le Rancho Valencia Resort, dessiné comme une hacienda sur environ 18 hectares de jardins, d'agrumes et d'oliviers. Ses 49 hébergements sont tous des suites en casitas individuelles, auxquelles s'ajoutent trois villas ; aujourd'hui, la maison fait partie de Relais & Châteaux.
Ce que vous en voyez aujourd'hui : en 2013, le resort a été entièrement rénové, avec des casitas redessinées, un nouveau restaurant et un nouveau bar. En 2020 et 2021, ce fut le tour du spa, avec un espace fitness agrandi, de nouveaux vestiaires et salons et son propre salon de beauté.
Le calme entre adultes : Le spa du Rancho Valencia Resort propose massages, soins du visage et du corps avec la cosmétique bio ISUN, ainsi que l'hydrothérapie, le Serenity Yoga Pavilion, un studio de Pilates et le salon Lawless Beauty. Le Forbes Travel Guide attribue cinq étoiles au spa. À la Spa Pool, réservée aux adultes et chauffée à 28 degrés, vous louez une cabana et déjeunez au Rein.
Omni La Costa Resort CarlsbadPour toute la famille : La seconde piscine du resort, The Paddock, est elle aussi chauffée, avec des cabanas et une salle de jeux juste à côté. Si vous voulez un hôtel 5 étoiles à Encinitas avec spa, l'Omni La Costa Resort Carlsbad est une autre adresse : son crédit de 100 dollars s'utilise aussi au spa.
Pour les joueurs de tennis : Le Rancho Valencia Resort possède son propre centre de tennis avec douze courts en dur, trois en terre battue, trois de padel et quatre de pickleball. Leçon avec le pro ou match avant le petit-déjeuner : nous transmettons volontiers vos souhaits avec la réservation.
Alila Marea Beach Resort Encinitas · PontoGolf et enfants : À l'Omni La Costa Resort Carlsbad, les journées tournent autour du golf et du tennis, tandis que les enfants passent les leurs au club Kidtopia. Le crédit de 100 dollars y couvre aussi les cours de golf, le tennis ou Kidtopia. Pour rester au bord de l'océan, choisissez l'Alila Marea Beach Resort Encinitas ; les boutiques de la Highway 101 louent des planches de surf.
Coastal Ranch Cuisine : The Pony Room, au Rancho Valencia Resort, est à la fois restaurant et bar, éclairé aux bougies et avec vue sur la vallée. La cuisine navigue entre la Basse-Californie et le sud de la Californie, avec les produits des fermes voisines, du petit-déjeuner au dîner. Au bar attendent une centaine de tequilas, des bières artisanales locales et une longue carte des vins, et les chiens sont les bienvenus en terrasse.
Déjeuner au bord de l'eau : À la Spa Pool, Rein sert des plats légers pour adultes ; à la piscine familiale, The Paddock s'occupe des repas et boissons pour petits et grands.
Commandez des tacos de poisson à la mode de Basse-Californie dans l'une des taquerias de la Highway 101, un burrito au petit-déjeuner et un café d'un des petits torréfacteurs. Au coucher du soleil, une margarita face au Pacifique complète la journée.
Autour d'Encinitas, trois décors s'offrent à vous : la Coast Highway au bord de l'eau, les parcours de golf de La Costa à Carlsbad et les collines verdoyantes de Rancho Santa Fe.
Sur la côte, à Ponto : L'Alila Marea Beach Resort Encinitas se trouve sur la North Coast Highway 101, dans le quartier de Ponto ; notre conseil pour les couples qui veulent la plage le matin et les cafés d'Encinitas le soir.
À Carlsbad : L'Omni La Costa Resort Carlsbad, sur Costa Del Mar Road, est notre conseil pour les familles et les golfeurs. Legoland California, un parc d'attractions pour enfants, est lui aussi à Carlsbad.
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
À Rancho Santa Fe : Le Rancho Valencia Resort est niché dans les collines du North County, près de Del Mar. Notre conseil pour les couples, une grande occasion, les joueurs de tennis et ceux qui voyagent avec leur chien.
Distinctions : Le Forbes Travel Guide cite l'Alila Marea Beach Resort Encinitas comme « Recommended ». Avec les deux resorts de l'arrière-pays et de Carlsbad, il compte parmi les meilleurs hôtels d'Encinitas et des environs.
Venez au printemps, quand les champs de renoncules de The Flower Fields, à Carlsbad, fleurissent en bandes éclatantes. En hiver, une sortie en bateau vaut le détour : les baleines grises longent alors la côte de San Diego vers le sud.
L'Omni La Costa Resort Carlsbad débute à 314 € et l'Alila Marea Beach Resort Encinitas, sur la Coast Highway, à 441 €. Pour une suite en casita au Rancho Valencia Resort, comptez à partir de 1 017 €. Les tarifs de chaque hôtel de luxe à Encinitas pour vos dates se trouvent dans la liste des hôtels en bas de cette page.
| Hôtel de luxe | À partir de | Avantages suitespot dès | Score suitespot |
|---|---|---|---|
| Sur la côte, à Ponto | |||
| Alila Marea Beach Resort Encinitas | 441 € | 1re nuit | ★ 4,3/5 |
| À Carlsbad | |||
| Omni La Costa Resort Carlsbad | 314 € | 1re nuit | ★ 4,2/5 |
| À Rancho Santa Fe | |||
| Rancho Valencia Resort | 1 017 € | 1re nuit | ★ 4,7/5 |
Petit-déjeuner à deux : Les trois hôtels accordent un crédit petit-déjeuner quotidien valable pour deux personnes : 45 dollars à l'Alila Marea Beach Resort Encinitas, 40 au Rancho Valencia Resort et 30 à l'Omni La Costa Resort Carlsbad.
Crédits et extras : L'Alila Marea Beach Resort Encinitas et le Rancho Valencia Resort ajoutent 100 dollars de crédit hôtel. À l'Omni La Costa Resort Carlsbad, ce crédit vaut pour le spa, les cours de golf, le tennis ou Kidtopia, et les villas ainsi que certaines suites ajoutent 100 dollars de plus à partir de deux nuits. Au Rancho Valencia Resort, la Palm One Bedroom Suite, la Valencia One Bedroom Suite et l'Hacienda incluent un déjeuner ou un dîner pour deux à partir de deux nuits ; aucun de ces extras n'est cumulable avec des promotions.
Surclassement et départ : À l'Alila Marea Beach Resort Encinitas et à l'Omni La Costa Resort Carlsbad, le surclassement est attribué dès la réservation, mais pas d'une chambre vers une suite, et hors suites et villas respectivement. Au Rancho Valencia Resort, il est accordé à l'arrivée, avec un départ tardif garanti à 14 heures.
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
Points et statut : World of Hyatt à l'Alila Marea Beach Resort Encinitas ; l'Omni La Costa Resort Carlsbad crédite lui aussi les points et avantages de statut habituels. Le Rancho Valencia Resort est indépendant : les avantages suitespot y valent dès le premier soir.
Encinitas au fil des saisons : L'océan est le plus doux à la fin de l'été et en automne, les champs fleurissent au printemps, les baleines passent en hiver, et l'on surfe toute l'année. Pour les week-ends d'été et les jours fériés, réservez de préférence tôt.
Durée idéale : Pour profiter d'un hôtel 5 étoiles à Encinitas, comptez trois à quatre nuits, avec du temps pour la plage, le spa et une escapade à San Diego ou à Del Mar.
Ce qui distingue les hôtels de Encinitas, de leur ouverture au spa :
| Hôtel | Ouverture | Rénovation | Piscine | Spa |
|---|---|---|---|---|
| Rancho Valencia Resort | 1989 | 2021 | ✓ | ✓ |
| Alila Marea Beach Resort Encinitas | 2021 | ✓ | ||
| Omni La Costa Resort Carlsbad | 1965 | 2024 | ✓ | ✓ |
World of Hyatt s'applique à l'Alila Marea Beach Resort Encinitas, et l'Omni La Costa Resort Carlsbad crédite lui aussi les points et avantages de statut habituels. Comme suitespot réserve directement au tarif de l'hôtel, points et nuits de statut continuent de compter. Le Rancho Valencia Resort est indépendant : pas de points, mais des crédits petit-déjeuner et hôtel ainsi qu'un départ tardif garanti.
| Programme | Hôtels | Exemples à Encinitas |
|---|---|---|
| World of Hyatt | 1 hôtel | Alila Marea Beach Resort Encinitas |
L'Omni La Costa Resort Carlsbad débute à 314 €, l'Alila Marea Beach Resort Encinitas à 441 € et le Rancho Valencia Resort à 1 017 €. Avec suitespot, les trois incluent un crédit petit-déjeuner quotidien pour deux.
Cela dépend de votre façon de voyager : les couples et les joueurs de tennis préfèrent le Rancho Valencia Resort, les amateurs de plage l'Alila Marea Beach Resort Encinitas et les familles l'Omni La Costa Resort Carlsbad.
L'Alila Marea Beach Resort Encinitas, sur la North Coast Highway 101 à Ponto. Le Rancho Valencia Resort est dans l'arrière-pays, à Rancho Santa Fe, et l'Omni La Costa Resort Carlsbad près des parcours de golf de La Costa.
L'Omni La Costa Resort Carlsbad, avec le club enfants Kidtopia, le golf et le tennis, et le Rancho Valencia Resort, avec The Paddock, sa piscine familiale chauffée, et une salle de jeux.
Le Rancho Valencia Resort : la Spa Pool chauffée, avec cabanas et le restaurant Rein, est réservée aux adultes ; les familles nagent dans la seconde piscine, The Paddock.
Au Rancho Valencia Resort, avec douze courts en dur, trois en terre battue, trois de padel et quatre de pickleball. Le tennis fait aussi partie du programme à l'Omni La Costa Resort Carlsbad.
Oui, avec World of Hyatt à l'Alila Marea Beach Resort Encinitas ; l'Omni La Costa Resort Carlsbad crédite lui aussi points et avantages de statut. Le Rancho Valencia Resort n'appartient à aucun programme.
Le Rancho Valencia Resort accueille les animaux dans toutes les casitas, et les chiens sont bienvenus sur la terrasse du Pony Room.
Oui, le Rancho Valencia Resort, avec seulement 49 suites en casitas, chacune avec patio et cheminée, sur un domaine de jardins et d'oliviers.
L'Alila Marea Beach Resort Encinitas figure au Forbes Travel Guide comme « Recommended ». Le spa du Rancho Valencia Resort y détient cinq étoiles.
On surfe toute l'année. L'océan est le plus doux à la fin de l'été et en automne, les champs de fleurs de Carlsbad s'épanouissent au printemps, et en hiver les baleines grises longent la côte.

