Sélection à Lenox : nos hôtels 5 étoiles commencent au Canyon Ranch et vont jusqu’au Miraval Berkshires Resort. En réservant via suitespot s’ajoutent le petit-déjeuner pour deux personnes, un surclassement selon disponibilité, un crédit d’hôtel et un service VIP – plus de 500 € au total.
Ce sont les adresses pour lesquelles la ville est connue : les hôtels à Lenox dans l’ordre où nos conseillers voyage les recommandent. Où se trouve chacun et ce qu’il coûte figure juste à côté. Notre premier choix ici est le Canyon Ranch Lenox.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| Canyon Ranch Lenox | – | ★ 4,7/5 | 1173 € |
| Miraval Berkshires Resort | Dale | ★ 4,2/5 | 1057 € |
Canyon Ranch LenoxPour ce guide, nous avons réuni les meilleurs hôtels de Lenox : deux hôtels 5 étoiles, dès 1 057 euros la nuit.Les deux hôtels de luxe de Lenox coûtent 1 057 € et 1 173 € la nuit – seulement 116 euros les séparent.
Miraval Berkshires Resort · DaleLes deux portent un crédit du même montant. Et pourtant, ce n’est pas la même chose.
Au Miraval Berkshires Resort dès 1 057 €, le dossier indique un crédit hôtelier de 100 dollars américains – sans autre précision.
Au Canyon Ranch Lenox dès 1 173 €, il indique un crédit de 100 dollars américains pour le spa et les prestations de bien-être – et expressément par personne.
Pour deux voyageurs, cela fait donc 200 et non 100 dollars américains. Le chiffre du texte est le même ; le multiplicateur derrière, non.
S’y ajoute au Canyon Ranch Lenox un second crédit de 100 dollars américains pour le spa – assorti toutefois de trois conditions : il ne vaut que pour la Luxury 1 Bedroom Suite King, la Luxury 1 Bedroom Suite 2 Doubles et la Premium Luxury Suite King, seulement à partir de deux nuits, et non cumulable avec les promotions. Il ne s’applique pas par personne et ne compte donc qu’une fois.
Qui séjourne à deux, deux nuits, dans l’une de ces trois suites atteint ainsi jusqu’à 300 dollars américains pour le spa.
Notre conseil : dites-nous si vous voyagez à deux ou seul – avec cet avantage, cela change le calcul, pas seulement le confort. Et si vous réservez le Canyon Ranch Lenox, nous vous nommerons les trois catégories où le second crédit s’applique seulement.
Les deux meilleurs hôtels de Lenox sont bâtis très différemment.
Le Miraval Berkshires Resort dès 1 057 € se trouve à Lenox Dale et compte 55 catégories – près de huit fois l’autre liste. Notre recommandation pour qui veut beaucoup de choix.
Le Canyon Ranch Lenox dès 1 173 € compte 7 catégories, dont deux suites. Notre recommandation pour qui cherche l’inverse : un hôtel qu’on embrasse d’un regard, où la décision se prend vite.
Laquelle des deux vous convient dépend moins du prix – il est presque identique – que de la quantité de choix que vous voulez.
Ensemble, les meilleurs hôtels de Lenox comptent 62 catégories – dont 55 dans un seul hôtel.
Au Miraval Berkshires Resort, 25 des 55 sont mesurées. Les valeurs y portent des décimales parce qu’elles sont converties des pieds carrés ; arrondie, l’échelle va d’environ 40 à environ 79 mètres carrés. Ce qui frappe, c’est son étroitesse : entre la plus petite et la plus grande catégorie mesurée, il n’y a même pas le double.
Pour le Canyon Ranch Lenox, nos conseillers voyage font confirmer les surfaces avant la réservation, catégorie par catégorie – avec sept catégories, c’est vite fait.
Dites-nous le nombre de mètres carrés en dessous duquel vous ne voulez pas descendre.
Une nuit dans un hôtel 5 étoiles à Lenox coûte 1 057 € ou 1 173 €.
| Hôtel de luxe | Prix à partir de | Avantages suitespot dès |
|---|---|---|
| Miraval Berkshires Resort | 1057 € | 1re nuit |
| Canyon Ranch Lenox | 1173 € | 2e nuit |
Regardez la colonne de droite : au Miraval Berkshires Resort, les avantages suitespot valent dès la première nuit, au Canyon Ranch Lenox dès la deuxième. Une nuit seule au Canyon Ranch Lenox est donc une nuit sans les avantages – c’est là la vraie différence entre les deux hôtels, pas les 116 euros.
Combien de nuits : trois. Les deux hôtels sont faits pour qu’on arrive et qu’on reste ; à cela s’ajoutent une journée pour Tanglewood et une pour les musées et les sentiers des Berkshires.
Quand c’est le plus beau : en juillet et août, quand Tanglewood joue. Notre recommandation pour une première visite.
En septembre et octobre, la forêt se colore – la saison la plus connue de la région. Notre recommandation pour qui vient pour cela.
Et en hiver, c’est précisément ce pour quoi ces deux hôtels ont été bâtis qui passe au premier plan : l’hôtel lui-même. Notre recommandation pour qui voyage pour le spa.
Et quelle que soit la date : vous avez les avantages suitespot lors de la semaine la plus calme de l’année comme de la plus demandée.
Dans les deux hôtels, la formule tout compris, un surclassement selon disponibilité, un check-out tardif et un cadeau de bienvenue sont compris.
Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comCe que recouvre exactement la formule tout compris ne figure pas au dossier – nos conseillers voyage vous le font confirmer par écrit avant la réservation.
Ensuite, ils se distinguent.
• Le Miraval Berkshires Resort apporte 100 dollars américains de crédit hôtelier et des points sur World of Hyatt.
• Le Canyon Ranch Lenox apporte 100 dollars américains de crédit spa par personne – et, pour les trois suites citées plus haut à partir de deux nuits, 100 dollars américains de plus, non cumulables avec les promotions.
Donnez-nous votre numéro Hyatt avec la demande si vous réservez le Miraval Berkshires Resort.
Ce qui distingue les hôtels de Lenox, de leur ouverture au spa :
| Hôtel | Ouverture | Piscine | Spa |
|---|---|---|---|
| Canyon Ranch Lenox | 1989 | ✓ | ✓ |
| Miraval Berkshires Resort | 2020 | ✓ | ✓ |
Le centre de gravité de la sélection est World of Hyatt. Réserver via suitespot ne vous coûte ni points ni nuit de statut : le tarif est traité comme un tarif direct et votre statut reste reconnu. Voici ce qui est disponible à Lenox :
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
| Programme | Hôtels | Exemples à Lenox |
|---|---|---|
| World of Hyatt | 1 hôtel | Miraval Berkshires Resort |
Deux : le Canyon Ranch Lenox et le Miraval Berkshires Resort, à Lenox Dale.
1 057 € au Miraval Berkshires Resort et 1 173 € au Canyon Ranch Lenox.
Au Canyon Ranch Lenox, 100 dollars américains par personne pour le spa et le bien-être. Pour trois suites nommées, 100 dollars américains de plus à partir de deux nuits, non cumulables avec les promotions. Au Miraval Berkshires Resort, 100 dollars américains de crédit hôtelier.
Au Canyon Ranch Lenox, les avantages suitespot valent dès la deuxième nuit ; au Miraval Berkshires Resort, dès la première.
Cela dépend de la question. Le Miraval Berkshires Resort compte 55 catégories et des points sur World of Hyatt. Le Canyon Ranch Lenox compte 7 catégories, dont deux suites, et le crédit spa par personne.
25 sur 55 catégories sont mesurées, soit, arrondi, d’environ 40 à environ 79 mètres carrés.
Les deux hôtels portent une formule tout compris. Ce qu’elle recouvre exactement, nos conseillers le font confirmer avant la réservation.
Juillet et août pour Tanglewood, septembre et octobre pour les couleurs d’automne, l’hiver pour le spa.
L’hôtel le plus cher à Lenox est Canyon Ranch Lenox, avec des tarifs à partir de 1 172 € la nuit. Le prix d’entrée le plus bas revient à Miraval Berkshires Resort, avec 1 056 €.

