Les 16 meilleurs hôtels de luxe à Kyoto
Du FAUCHON L'Hotel au Banyan Tree Higashiyama : les plus belles adresses de luxe à Kyoto, sélectionnées par nos experts en voyages. Chaque réservation via suitespot comprend le petit-déjeuner offert pour 2, un surclassement selon disponibilité, un crédit d'hôtel et un service VIP – des avantages d'une valeur de plus de 500 €.
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Les meilleurs hôtels de Kyoto en un coup d'œil
Du grand hôtel légendaire à l'adresse design intimiste : ces établissements dominent notre classement pour Kyoto. Découvrez en un coup d'œil leur quartier, le programme de fidélité et le prix d'appel par nuit. Les prix « dès » sont des tarifs d'entrée actuels et peuvent inclure des promotions limitées dans le temps.
| Hôtel | Quartier | Programme hôtelier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|---|
| FAUCHON L'Hotel Kyoto | Shimogyo Ward | – | – | 240 € |
| Banyan Tree Higashiyama Kyoto | Higashiyama‑Ward | ALL (Accor) | – | 500 € |
| Park Hyatt Kyoto | Masuyacho | World of Hyatt | – | 860 € |
| Hotel the Mitsui Kyoto | Nijoaburanokojicho | Marriott Bonvoy | – | 720 € |
| The Ritz-Carlton Kyoto | Higashiikesucho | Marriott Bonvoy | – | 720 € |
| The Westin Miyako Kyoto | Awadaguchi Kachocho | Marriott Bonvoy | – | 220 € |
| Garrya Nijo Castle Kyoto | Nakagyo Ward | ALL (Accor) | – | 410 € |
| Six Senses Kyoto | Higashiyama Ward | IHG One Rewards | – | 650 € |
| Sowaka Kyoto | Higashiyama | – | – | 680 € |
| Capella Kyoto | Gion | – | – | 810 € |
Offres actuelles pour les hôtels de luxe à Kyoto
Beaucoup de nos hôtels partenaires à Kyoto proposent des conditions spéciales réservables via suitespot – des nuits offertes aux réductions sur les longs séjours. Les avantages suitespot (petit-déjeuner, surclassement, crédit d'hôtel) s'appliquent en plus.
| Hôtel | Offre | Réservable jusqu'au |
|---|---|---|
| Park Hyatt Kyoto | Jusqu´à 25 % de réduction sur votre séjour sur un séjour de quatre nuits ou plus | 16 septembre 2026 |
| Six Senses Kyoto | Troisième nuit gratuite | 27 septembre 2026 |
| The Ritz-Carlton Kyoto | Jusqu´à 25 % de réduction sur votre séjour sur un séjour de quatre nuits ou plus | 14 décembre 2026 |
| FAUCHON L'Hotel Kyoto | Quatrième nuit gratuite | 16 décembre 2026 |
| Suiran Hotel Kyoto | Jusqu´à 20 % de réduction sur votre séjour sur un séjour de trois nuits ou plus | 27 décembre 2026 |
| Hotel the Mitsui Kyoto | Jusqu´à 25 % de réduction sur votre séjour sur un séjour de trois nuits ou plus (sauf pour la suite présidentielle) | 28 décembre 2026 |
| Banyan Tree Higashiyama Kyoto | Troisième nuit gratuite | 18 juin 2027 |
| Garrya Nijo Castle Kyoto | Troisième nuit gratuite | 18 juin 2027 |
Votre guide des hôtels de luxe et hôtels de charme à Kyoto
FAUCHON L'Hotel Kyoto · Shimogyo WardPour chaque réservation via suitespot, vous bénéficiez d'un ensemble complet d'avantages suitespot :- Petit-déjeuner offert pour deux personnes
- Surclassement selon disponibilité
- Jusqu'à 100 USD de crédit hôtelier par séjour
- Early check-in et late check-out selon disponibilité
- Points et avantages de statut habituels dans les programmes hôteliers
À Higashiyama, entre le Kamo et les collines de l'est, se tiennent huit maisons qui couvrent presque toute la gamme : le Hyatt Regency Kyoto (à partir d'environ 123 €) près du Sanjusangen-do, The Westin Miyako Kyoto (220 €) à Keage, le Dhawa Yura Kyoto (224 €) au bord de la rivière, le Banyan Tree Higashiyama Kyoto (503 €), Six Senses Kyoto (653 €) près du Myohoin, le Sowaka (690 €) à Kiyoicho, Capella Kyoto (810 €) à Gion même et le Park Hyatt Kyoto (862 €) sous le Kodai-ji.
Dans le centre, autour de Nakagyo et Shimogyo, quatre adresses seulement : le Garrya Nijo Castle Kyoto (417 €) face au château de Nijo, l'Hotel the Mitsui Kyoto (723 €) à Nijoaburanokoji, The Ritz-Carlton Kyoto (728 €) sur la rive du Kamo au niveau du pont Nijo, et le FAUCHON L'Hotel Kyoto (249 €) à Shimogyo.
Hors des deux, quatre maisons jouent le calme : Roku Kyoto (340 €) et l'Aman Kyoto (2 169 €) au nord dans l'arrondissement de Kita, le Suiran Hotel Kyoto (496 €) à Arashiyama, et The Prince Kyoto Takaragaike (92 €) au nord-est – le tarif d'entrée le plus bas de notre sélection.
Higashiyama ou le centre ? Où dormir à Kyoto
Une précision utile avant toute autre : « central » n'est pas ce que la plupart des visiteurs veulent à Kyoto. Le centre administratif et commerçant de la ville, autour de Kawaramachi et Karasuma dans les arrondissements de Nakagyo et Shimogyo, n'accueille que 4 de nos 16 maisons. Ce que les visiteurs cherchent en réalité, ce sont les temples, les ruelles et les jardins – et ceux-ci sont à Higashiyama, à l'est de la rivière Kamo, où se trouvent 8 des 16.
Banyan Tree Higashiyama Kyoto · Higashiyama‑WardHigashiyama est donc notre recommandation par défaut pour un premier séjour. On y sort de l'hôtel directement dans le quartier que l'on est venu voir : Gion, le Kiyomizu-dera, le chemin de la Philosophie, le Kodai-ji. La gamme y est complète, du Hyatt Regency (123 €) et du Westin Miyako (220 €) jusqu'à Capella (810 €) et au Park Hyatt (862 €). C'est aussi le quartier des adresses les plus petites de notre sélection.Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comLe centre – Nakagyo et Shimogyo – a un autre avantage : les transports et la gare. Si Kyoto est une étape entre Tokyo et Osaka, ou si vous prévoyez des excursions à Nara et Himeji, les quatre maisons du centre vous font gagner du temps chaque jour : Garrya Nijo Castle (417 €), FAUCHON L'Hotel (249 €), l'Hotel the Mitsui (723 €) et The Ritz-Carlton (728 €), les deux derniers étant aussi les mieux placés pour le soir.
À l'écart, quatre maisons choisissent délibérément la distance : Arashiyama avec le Suiran (496 €), au bord de la rivière et parmi les bambous, et au nord Roku Kyoto (340 €) et l'Aman Kyoto (2 169 €), tous deux dans un parc. À cela s'ajoute The Prince Kyoto Takaragaike (92 €), au nord-est près du lac – de loin notre tarif d'entrée le plus bas, au prix d'un trajet quotidien vers le centre.
Le conseil de nos conseillers voyage
Le point le plus important sur Kyoto est celui du calendrier, et il est plus strict qu'ailleurs au Japon. La ville a deux semaines dans l'année où elle est pratiquement complète : les cerisiers fin mars et début avril, et les érables dans la seconde moitié de novembre. Sur ces périodes, ce ne sont pas seulement les tarifs qui montent – ce sont les maisons entières qui se remplissent, souvent six à neuf mois à l'avance. Avec seulement seize adresses dans notre sélection, il n'y a pas de solution de repli tardive : si vos dates tombent là, la conversation doit avoir lieu très tôt.
Le reste de l'année est plus simple qu'on ne le croit. Mai, juin, septembre et début octobre sont agréables et sensiblement mieux tarifés. Et janvier et février sont, pour beaucoup de nos clients, la meilleure période de toutes : froid et sec, les temples presque vides, et les tarifs les plus bas de l'année dans une ville dont la médiane est par ailleurs de 500 €.
Deuxième point, la base. Kyoto est plus chère que Osaka, qui est à un quart d'heure de train rapide. Certains de nos clients dorment à Osaka et viennent à la journée ; nous le déconseillons pourtant pour un premier séjour, parce que Kyoto se joue tôt le matin et en fin de journée, quand les temples sont calmes – et cela suppose d'y dormir.
Troisième point, les programmes : 12 de nos 16 maisons appartiennent à l'un d'eux. Marriott Bonvoy mène avec cinq, devant ALL (trois), World of Hyatt (deux), IHG Rewards et Hilton Honors (un chacun). Les quatre autres ne participent à aucun programme de fidélité – ce qui ne dit rien de leur appartenance à un groupe : il s'agit du FAUCHON L'Hotel, de Capella Kyoto, de Sowaka et de l'Aman Kyoto.
Les hôtels de luxe à Kyoto par quartier
Nos 16 adresses se répartissent de façon très inégale : la moitié dans un seul quartier, un quart dans le centre, le reste à l'écart.
Park Hyatt Kyoto · MasuyachoCes quatre ensembles couvrent la sélection.
Higashiyama et Gion – la moitié de notre sélection (8 maisons)
À l'est du Kamo, au pied des collines, et le quartier que la plupart des visiteurs viennent voir. Le Hyatt Regency Kyoto (à partir d'environ 123 €) est près du Sanjusangen-do, The Westin Miyako Kyoto (220 €) au-dessus de Keage, le Dhawa Yura Kyoto (224 €) au bord de la rivière à Ohashicho. Puis le Banyan Tree Higashiyama Kyoto (503 €) sur la colline de Seikanji, Six Senses Kyoto (653 €) près du Myohoin, le Sowaka (690 €) à Kiyoicho, Capella Kyoto (810 €) à Gion même et le Park Hyatt Kyoto (862 €) sous le Kodai-ji – les trois dernières comptant parmi les plus petites maisons de notre portefeuille japonais.
Nakagyo et Shimogyo – le centre (4 maisons)
Le vrai centre de la ville, autour de Kawaramachi, Karasuma et du château de Nijo – et, il faut le dire, seulement un quart de notre sélection. Le FAUCHON L'Hotel Kyoto (249 €) à Nanbacho, dans Shimogyo, est l'entrée la plus accessible du secteur ; le Garrya Nijo Castle Kyoto (417 €) fait face au château ; l'Hotel the Mitsui Kyoto (723 €) occupe l'ancien terrain d'une famille à Nijoaburanokoji ; et The Ritz-Carlton Kyoto (728 €) borde le Kamo au niveau du pont Nijo. C'est le choix pratique si vous enchaînez avec Osaka, Nara ou Himeji.
Arashiyama et le nord – les maisons dans un parc (3 maisons)
À Arashiyama, à l'ouest, le Suiran Hotel Kyoto (496 €) se tient à Saga-Tenryuji, au bord de la rivière et à côté des bambouseraies : le quartier se vide en fin d'après-midi, ce qui est l'essentiel de son intérêt. Au nord, dans l'arrondissement de Kita, Roku Kyoto (340 €) à Kinugasa et l'Aman Kyoto (2 169 €) à Okitayama occupent tous deux un parc plutôt qu'une rue – ce sont les adresses les plus retirées de la sélection, et l'Aman en est le tarif d'entrée le plus élevé.
Takaragaike – le nord-est et notre tarif le plus bas (1 maison)
The Prince Kyoto Takaragaike (92 €) est un cas à part de notre sélection japonaise : il se tient près du lac Takaragaike, au nord-est de la ville, dans un environnement de parc, et affiche le tarif d'entrée le plus bas de nos seize maisons – à comparer à une médiane de 500 €. La contrepartie est un trajet quotidien vers le centre et vers Higashiyama. Pour un séjour où la ville n'est pas le seul sujet, ou pour un budget contenu à Kyoto, c'est l'option la plus intéressante que nous ayons ; il appartient à Marriott Bonvoy.
Hôtels de charme à Kyoto : les petites adresses
Kyoto est, de toutes les villes asiatiques de notre portefeuille, celle où la petite adresse est réellement la meilleure réponse plutôt qu'une préférence de style. La raison est concrète : dans une ville de maisons de bois, de jardins clos et de ruelles, une grande structure hôtelière ne peut pas être là où l'on veut être. Les maisons les plus intéressantes ici sont donc les plus petites.
Hotel the Mitsui Kyoto · NijoaburanokojichoLes trois plus caractéristiques sont toutes à Higashiyama. Sowaka (à partir d'environ 690 €), à Kiyoicho, est la plus proche de l'idée d'une maison de ville transformée. Capella Kyoto (810 €) se trouve à Gion même, dans le quartier des maisons de thé, ce qu'aucune autre de nos adresses ne peut dire. Et le Park Hyatt Kyoto (862 €), sous le Kodai-ji, tient davantage d'un ensemble de pavillons que d'un hôtel au sens habituel.
À une échelle un peu plus grande mais dans le même esprit : Six Senses Kyoto (653 €) près du Myohoin et le Banyan Tree Higashiyama (503 €) sur la colline de Seikanji, tous deux avec des jardins qui font partie du séjour. Hors de Higashiyama, le Suiran (496 €) à Arashiyama et Roku Kyoto (340 €) au nord relèvent de la même catégorie – des maisons dans un jardin plutôt que dans une rue.
Deux remarques honnêtes. D'abord, ce type d'adresse a un prix : les six maisons ci-dessus sont toutes au-dessus de la médiane de 500 €, et quatre au-dessus de 650 €. Le FAUCHON L'Hotel Kyoto (249 €) et le Dhawa Yura (224 €) sont ce qui s'en rapproche le plus à un tarif contenu, mais ce sont des hôtels de ville et non des maisons de charme.
Ensuite, la taille a une conséquence pratique : dans une maison de trente clefs, il n'y a pas de catégorie de repli. C'est la raison pour laquelle nous insistons sur les délais à Kyoto plus qu'ailleurs – et la raison pour laquelle le surclassement selon disponibilité inclus dans nos avantages y est moins souvent disponible que dans une grande maison, mais bien plus significatif quand il l'est.
Ce que coûte un séjour à Kyoto
Les tarifs d'entrée de nos 16 maisons vont d'environ 92 € la nuit à The Prince Kyoto Takaragaike jusqu'à 2 169 € à l'Aman Kyoto. La médiane s'établit autour de 500 € – c'est le médian le plus élevé de toutes nos destinations asiatiques comptant au moins dix maisons, devant Tokyo (360 €) et Jaipur (215 €). Quelques destinations asiatiques plus petites sont plus chères encore, notamment les atolls des Maldives, mais aucune ville de cette taille.
La particularité de Kyoto n'est pas le haut du tableau mais son milieu très clairsemé. En bas, trois maisons seulement : The Prince Kyoto Takaragaike (92 €), le Hyatt Regency Kyoto (123 €) et The Westin Miyako (220 €), auxquels s'ajoutent le Dhawa Yura (224 €) et le FAUCHON L'Hotel (249 €). Puis, entre 250 et 500 €, presque rien : Roku Kyoto (340 €) et le Garrya Nijo Castle (417 €).
À partir de 500 €, la sélection se densifie brusquement : Suiran (496 €), Banyan Tree Higashiyama (503 €), Six Senses (653 €), Sowaka (690 €), l'Hotel the Mitsui (723 €), The Ritz-Carlton (728 €), Capella (810 €) et le Park Hyatt (862 €) – huit maisons sur seize environ entre 500 et 900 €. L'Aman Kyoto (2 169 €) se situe encore bien au-delà, à près de deux fois et demie le tarif de la maison qui le précède.
La lecture pratique est celle-ci : à Kyoto, il n'y a pas vraiment de segment moyen. Soit vous restez sous 250 €, où l'offre est limitée à cinq maisons et où deux d'entre elles impliquent un trajet quotidien, soit vous passez au-dessus de 500 €. C'est aussi pourquoi Osaka, à un quart d'heure de train rapide et à une médiane d'environ 280 €, est régulièrement proposée comme base alternative – même si, pour un premier séjour, nous conseillons de dormir à Kyoto pour les tôt matins.
Dernier point utile : la saison compte ici plus que le classement. En janvier et février, les mêmes maisons se réservent bien en dessous de leur niveau habituel ; pendant les cerisiers et les érables, elles sont pleines à n'importe quel prix.
Temples, kaiseki et accès réservés
Kyoto est la destination de notre portefeuille japonais où le travail de nos conseillers voyage change le plus le séjour, parce que presque tout ce qui compte ici se réserve à l'avance et souvent en japonais. Trois catégories reviennent constamment.Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comLes tables d'abord. Les maisons de kaiseki comptent parfois huit places et n'acceptent pas les réservations étrangères en direct ; c'est la demande la plus fréquente que nous recevons pour Kyoto, et celle qui exige le plus d'anticipation. Plusieurs de nos maisons ont par ailleurs leur propre table de ce type, ce qui est souvent la solution la plus simple.
Les temples et jardins ensuite. Une partie des lieux les plus intéressants ne sont pas librement ouverts : jardins à visite sur rendez-vous, salles ouvertes seulement quelques semaines par an, cérémonies du thé dans des maisons privées. Nous organisons ces accès, et surtout les horaires : le Kiyomizu-dera et le Fushimi Inari à sept heures du matin et le même lieu à midi ne sont pas la même expérience – argument supplémentaire pour dormir à Higashiyama, à quelques minutes à pied.
Les excursions enfin : Nara à environ trois quarts d'heure, Osaka à un quart d'heure en train rapide, Himeji à un peu plus d'une heure, et Uji pour le thé à vingt minutes.
En tant que client suitespot, vous voyagez avec un statut VIP : nous transmettons vos préférences à l'hôtel avant votre arrivée – à Kyoto, le plus souvent une chambre donnant sur le jardin plutôt que sur la rue, ce qui est ici la vraie différence. S'y ajoutent, dans les 16 établissements, le petit-déjeuner pour deux, le surclassement selon disponibilité et jusqu'à 100 USD de crédit hôtelier. Une précision de bonne foi : dans les petites maisons de Higashiyama, le surclassement dépend d'une disponibilité réellement limitée – nous vous dirons franchement à quoi vous pouvez vous attendre selon la saison.
Cumulez des points et profitez de votre statut à Kyoto
Les tarifs suitespot sont de véritables tarifs directs : vous continuez à cumuler des points et des nuits de statut dans le programme de fidélité de l'hôtel et conservez vos avantages de statut – en plus des avantages suitespot. Ces programmes sont représentés à Kyoto :
| Programme | Hôtels | Exemples à Kyoto |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 5 hôtels | Hotel the Mitsui Kyoto, The Ritz-Carlton Kyoto, The Westin Miyako Kyoto … |
| ALL (Accor) | 3 hôtels | Banyan Tree Higashiyama Kyoto, Garrya Nijo Castle Kyoto, Dhawa Yura Kyoto |
| World of Hyatt | 2 hôtels | Park Hyatt Kyoto, Hyatt Regency Kyoto |
| Hilton Honors | 1 hôtel | Roku Kyoto |
| IHG One Rewards | 1 hôtel | Six Senses Kyoto |
Autres destinations de luxe en Japon
Découvrez tous les hôtels de luxe en Japon ou explorez les destinations voisines :
Questions fréquentes sur les hôtels de luxe à Kyoto
Combien coûte un hôtel de luxe à Kyoto ?
Les tarifs d'entrée de nos 16 maisons à Kyoto vont d'environ 92 € la nuit à The Prince Kyoto Takaragaike jusqu'à 2 169 € à l'Aman Kyoto. La médiane est d'environ 500 € – le niveau le plus élevé de toutes nos destinations asiatiques comptant au moins dix maisons, devant Tokyo (360 €).
La particularité de Kyoto est l'absence de segment moyen. Sous 250 € il n'y a que cinq adresses – The Prince Takaragaike (92 €), le Hyatt Regency Kyoto (123 €), The Westin Miyako (220 €), le Dhawa Yura (224 €) et le FAUCHON L'Hotel (249 €) – puis presque rien jusqu'à 500 €, où huit maisons sur seize se concentrent entre 500 et 900 €.
La saison compte ici plus qu'ailleurs : en janvier et février les mêmes maisons se réservent bien en dessous de leur niveau habituel. Chez suitespot, vous réservez toujours des tarifs directs et les avantages d'une valeur de plus de 500 € s'y ajoutent.
Dans quel quartier de Kyoto faut-il dormir ?
Une précision d'abord : « central » n'est pas ce que la plupart des visiteurs veulent à Kyoto. Le centre commerçant, autour de Kawaramachi et Karasuma, n'accueille que 4 de nos 16 maisons. Ce que l'on vient voir – temples, ruelles, jardins – se trouve à Higashiyama, à l'est de la rivière Kamo, où sont 8 des 16.
Higashiyama est donc notre recommandation par défaut pour un premier séjour : on sort de l'hôtel directement dans Gion, vers le Kiyomizu-dera ou le Kodai-ji. La gamme y est complète, du Hyatt Regency (123 €) au Park Hyatt (862 €).
Le centre (Nakagyo et Shimogyo) est le choix pratique si Kyoto est une étape entre Tokyo et Osaka, ou si vous prévoyez Nara et Himeji : FAUCHON L'Hotel (249 €), Garrya Nijo Castle (417 €), Hotel the Mitsui (723 €) et The Ritz-Carlton (728 €).
Et si le calme primait : Arashiyama avec le Suiran (496 €), ou le nord avec Roku Kyoto (340 €) et l'Aman (2 169 €).
Existe-t-il des hôtels de charme à Kyoto ?
Oui, et c'est même la ville asiatique de notre portefeuille où la petite adresse est objectivement la meilleure réponse plutôt qu'une question de goût : dans une ville de maisons de bois et de jardins clos, une grande structure ne peut pas être là où l'on veut être.
Les trois plus caractéristiques sont à Higashiyama : Sowaka (à partir d'environ 690 €) à Kiyoicho, Capella Kyoto (810 €) à Gion même – aucune autre de nos adresses n'est dans le quartier des maisons de thé – et le Park Hyatt Kyoto (862 €) sous le Kodai-ji, qui relève plutôt d'un ensemble de pavillons.
Dans le même esprit à une échelle un peu plus grande : Six Senses Kyoto (653 €), le Banyan Tree Higashiyama (503 €), le Suiran (496 €) à Arashiyama et Roku Kyoto (340 €) au nord.
Une réserve honnête : ce type d'adresse a un prix. Les six maisons ci-dessus sont toutes au-dessus de la médiane de 500 €. Le Dhawa Yura (224 €) et le FAUCHON L'Hotel (249 €) sont ce qui s'en approche le plus à tarif contenu, mais ce sont des hôtels de ville.
Est-ce que je cumule des points et mon statut avec suitespot ?
Oui. Les tarifs suitespot sont de véritables tarifs directs : vous cumulez les points et les nuits de statut habituels dans le programme concerné. 12 de nos 16 maisons à Kyoto appartiennent à un programme.
Marriott Bonvoy mène avec cinq – The Prince Kyoto Takaragaike, The Westin Miyako, le Suiran, l'Hotel the Mitsui et The Ritz-Carlton Kyoto. ALL en compte trois (Dhawa Yura, Garrya Nijo Castle, Banyan Tree Higashiyama), World of Hyatt deux (Hyatt Regency et Park Hyatt), puis IHG Rewards (Six Senses) et Hilton Honors (Roku Kyoto), un chacun.
Les quatre autres ne participent à aucun programme de fidélité : le FAUCHON L'Hotel Kyoto, Capella Kyoto, Sowaka et l'Aman Kyoto. Cela ne dit rien de leur appartenance à un groupe, simplement qu'aucun programme de points n'est rattaché à la réservation. Les avantages suitespot s'y ajoutent dans les 16 maisons.
Quand partir à Kyoto ?
Kyoto a deux périodes où la ville est pratiquement complète : les cerisiers fin mars et début avril, et les érables dans la seconde moitié de novembre. Sur ces semaines, ce ne sont pas seulement les tarifs qui montent, ce sont les maisons entières qui se remplissent – souvent six à neuf mois à l'avance. Avec seize adresses seulement dans notre sélection, il n'y a pas de solution de repli tardive.
Mai, juin, septembre et début octobre sont agréables et bien mieux tarifés. L'été est chaud et humide, avec une saison des pluies en juin.
Et une recommandation que nous faisons souvent : janvier et février sont, pour beaucoup de nos clients, la meilleure période de toutes. Il fait froid et sec, les temples sont presque vides – ce qui change complètement l'expérience de Kyoto – et les tarifs sont les plus bas de l'année dans une ville dont la médiane est par ailleurs de 500 €.
Faut-il séjourner à Kyoto ou à Osaka ?
Osaka est à un quart d'heure de Kyoto en train rapide et sa médiane d'environ 280 € est nettement inférieure aux 500 € de Kyoto, avec un choix plus large. L'arbitrage est donc réel, et certains de nos clients dorment effectivement à Osaka.
Nous le déconseillons cependant pour un premier séjour, pour une raison précise : Kyoto se joue tôt le matin et en fin de journée. Le Kiyomizu-dera ou le Fushimi Inari à sept heures et les mêmes lieux à midi ne sont pas la même expérience, et cela suppose de dormir sur place – idéalement à Higashiyama, à quelques minutes à pied.
La solution intermédiaire que nous construisons le plus souvent : deux ou trois nuits à Kyoto, à Higashiyama, puis le reste du séjour à Osaka, d'où Nara, Kobe et Himeji sont également accessibles. Si votre budget est contraint mais que vous voulez rester à Kyoto, The Prince Kyoto Takaragaike (92 €) est la réponse la plus économique de notre sélection.
Quel hôtel de Kyoto offre le meilleur rapport qualité-prix ?
The Prince Kyoto Takaragaike, à environ 92 € la nuit : de très loin le tarif d'entrée le plus bas de notre sélection, à comparer à une médiane de 500 €. Il se tient près du lac Takaragaike, au nord-est, dans un environnement de parc, et appartient à Marriott Bonvoy. La contrepartie est un trajet quotidien vers le centre et vers Higashiyama.
Si vous voulez rester à distance de marche des temples, le meilleur compromis est le Hyatt Regency Kyoto (123 €), près du Sanjusangen-do dans Higashiyama : c'est la seule maison de notre sélection qui combine un tarif d'entrée sous 150 €, l'emplacement que la plupart des visiteurs recherchent et un programme de fidélité (World of Hyatt).
Au niveau suivant, The Westin Miyako Kyoto (220 €) à Keage et le Dhawa Yura Kyoto (224 €) au bord de la rivière sont les deux dernières adresses sous 250 €. Au-delà, le prochain palier de notre sélection est déjà à 340 €.
Combien de nuits faut-il prévoir à Kyoto ?
Trois nuits sont le minimum utile, quatre ou cinq la bonne mesure. La raison est la géographie : les grands ensembles de temples se trouvent dans trois directions différentes – Higashiyama à l'est, Arashiyama à l'ouest, et le nord vers Kinkaku-ji et Kita – et chacun demande une demi-journée à un rythme raisonnable.
Avec trois nuits, vous couvrez Higashiyama correctement plus une des deux autres directions. Avec cinq, vous ajoutez Nara (trois quarts d'heure) ou Uji (vingt minutes) sans compresser les journées.
Une remarque de tarification : la médiane de 500 € rend la nuit supplémentaire coûteuse à Kyoto, plus qu'ailleurs au Japon. Beaucoup de nos clients répartissent donc différemment – deux ou trois nuits à Kyoto, à Higashiyama, puis la suite à Osaka ou Tokyo, tous deux nettement moins chers. Dites-nous la durée totale de votre voyage au Japon et nous proposerons la répartition, transferts en Shinkansen inclus.
