Les 12 meilleurs hôtels de luxe au Panama
Un couvent jésuite dans la vieille ville, une cabane perchée au-dessus des mangroves des Caraïbes ou un resort au creux d’un cratère : parmi les hôtels de luxe au Panama, nos conseillers voyage trouvent avec vous l’adresse qui correspond à votre voyage et vous conseillent personnellement. Dans chacun de nos hôtels, vous bénéficiez d’avantages suitespot exclusifs au tarif habituel de l’hôtel.
Hôtels de luxe au Panama par destination
Où souhaitez-vous partir ? Pour Panama City, nous avons un guide dédié avec nos recommandations par quartier, les prix et vos avantages.
Les hôtels de luxe les plus prisés au Panama
Votre sélection au Panama commence avec ces hôtels : des bâtiments coloniaux restaurés du Casco Viejo au resort insulaire des Caraïbes. Vos avantages sont inclus dans chaque réservation via suitespot.
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium
Offres actuelles pour les hôtels de luxe au Panama
De nombreux hôtels partenaires au Panama proposent des conditions spéciales réservables via suitespot – de la nuit offerte au crédit hôtelier.
| Hôtel | Offre | Réservable jusqu’au |
|---|---|---|
| Waldorf Astoria Panama | Jusqu´à 33 % de réduction sur votre séjour sur un séjour de trois nuits ou plus | 12 août 2027 |
Votre guide des meilleurs hôtels de luxe au Panama
Hôtel La Compañía Casco Antiguo · Panama CityPour un séjour en ville, nous vous recommandons l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo, installé dans un couvent jésuite de 1688. Les couples trouvent le calme au Nayara Bocas del Toro, un resort réservé aux adultes sur une île privée. Familles et golfeurs séjournent à The Santa Maria Resort Ville de Panama, aux portes de la ville. Dans les hauts plateaux, l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón allie art et détente avec un parc de sculptures et un spa.Où que vous séjourniez : en réservant via suitespot, vous bénéficiez d’avantages exclusifs dans tous nos hôtels de luxe au Panama, selon l’établissement par exemple le petit déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité ou un crédit à dépenser sur place.
Sans supplément : réserver via suitespot coûte le même prix qu’en direct auprès de l’hôtel – les avantages s’ajoutent gratuitement.
Où loger au Panama : capitale, Caraïbes, côte Pacifique et hauts plateaux – le bon emplacement pour votre hôtel 5 étoiles
Lesquels des meilleurs hôtels du Panama vous conviennent dépend d’abord de la région.
Sofitel Legend Casco Viejo · Panama CityLa capitale : neuf de nos douze hôtels se trouvent à Panama City. Si vous cherchez l’histoire, logez dans la vieille ville du Casco Viejo, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO : à l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo, autour des ruines d’une église jésuite, ou au Sofitel Legend Casco Viejo, directement au bord de l’eau. Pour avoir la skyline et la baie sous vos fenêtres, réservez le JW Marriott Panama à Punta Pacífica. Notre guide de la ville vous indique le quartier qui convient à votre voyage.
Nayara Bocas del Toro · PanamaLes Caraïbes : dans l’archipel de Bocas del Toro, le Nayara Bocas del Toro occupe l’île privée d’Isla Frangipani, face à Dolphin Bay et au parc national marin de Bastimentos. Le resort est réservé aux adultes ; vous logez dans des villas sur pilotis avec piscine privée ou dans des cabanes en bambou perchées dans les mangroves.
La côte Pacifique : à environ 90 minutes de route de la capitale, près de Río Hato, The Buenaventura Resort Panama s’étend directement sur la plage de la Riviera Pacífica. Ce resort tout en longueur reprend l’allure d’une petite ville coloniale espagnole avec sa plaza et possède un parcours de golf signé Jack Nicklaus.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Sans supplément : vous payez le même tarif qu’en réservant en direct auprès de l’hôtel – les avantages suitespot s’ajoutent gratuitement.
Les hauts plateaux : dans le cratère d’un volcan éteint, à environ 600 mètres d’altitude et à quelque 80 kilomètres à l’ouest de Panama City, l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón accueille ses hôtes depuis 2025. Un parc de sculptures de plus de 200 œuvres et l’Elysium Spa en font une destination pour l’art et la détente.
Nouveautés à Panama City
Le Hyatt Regency Panama City a ouvert en 2025, premier Hyatt Regency d’Amérique centrale, avec des meubles d’artisans locaux et des salles de bains en marbre vert. Depuis 2023, le Marriott Hotel Panama porte le nom Marriott ; depuis l’hôtel, vous accédez directement au centre commercial Albrook Mall.
Ces hôtels de luxe au Panama ont une piscine – sur le toit, face à la mer et dans un cratère
Onze de nos douze hôtels ont une piscine. Si vous choisissez votre hôtel 5 étoiles au Panama pour sa piscine, vous hésitez entre toit-terrasse, mer et nature.
JW Marriott Panama · Panama CityDans la capitale : sur le toit de l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo, vous nagez avec vue sur la vieille ville et le Pacifique, et le soir le bassin s’illumine en bleu cobalt. La piscine à débordement du Sofitel Legend Casco Viejo borde l’eau, et au JW Marriott Panama deux piscines à débordement sur la terrasse du 13e étage semblent se fondre dans la baie.
- Petit-déjeuner pour deux, chaque jour
- Surclassement selon disponibilité
- Crédit hôtel, p. ex. 100 dollars US
- Arrivée anticipée et départ tardif
- Service VIP et conseil personnalisé
- Points et statut dans le programme de l’hôtel
Hors de la ville : au Nayara Bocas del Toro, les villas sur pilotis ont leur propre piscine, et à l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón la piscine à débordement se trouve au cœur du cratère. Les familles apprécient à The Santa Maria Resort Ville de Panama la piscine extérieure avec espace enfants et cabanas gratuites.
Spa et bien-être dans les hôtels 5 étoiles au Panama : rituels de soin, massages et calme dans le cratère
En ville : le Sofitel Spa with KOS Paris du Sofitel Legend Casco Viejo propose des soins inspirés de rituels ancestraux, avec bassin de plongée, salon de thé et espace de repos. À The Santa Maria Resort Ville de Panama, le massage Espíritu Santo porte le nom de la fleur nationale du Panama, et à l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo le spa se trouve sur le toit.
The Santa Maria Resort Ville de Panama · Panama CitySur l’île et dans les hauts plateaux : au Nayara Bocas del Toro, le Colibri Spa prolonge le calme de l’île privée ; à l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón, l’Elysium Spa accompagne le séjour dans le cratère.
Gastronomie dans les hôtels de luxe du Panama : une cuisine dans une chapelle jésuite, du feu sur les toits et du rhum en cachette
Dans la vieille ville, le restaurant 1739 de l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo sert une cuisine française moderne dans une ancienne chapelle jésuite ; un escalier en colimaçon descend vers une cave à vin de 300 ans où se tiennent des dégustations. Au Sofitel Legend Casco Viejo, le Caleta, sous la houlette du chef Lorenzo Di Gravio, cuisine avec créativité poissons et fruits de mer du Panama, tandis que sur le toit l’Ammi grille au feu de bois.
W Panama · Panama CityAux portes de la ville, le Mestizo de The Santa Maria Resort Ville de Panama sert des petites assiettes panaméennes aux accents méditerranéens, et le café propose du café Geisha de Boquete.
Bars cachés et container
Derrière une porte dérobée du Sofitel Legend Casco Viejo se cache le bar à rhum Arcano et ses rhums rares, ouvert du jeudi au dimanche en soirée. Au W Panama, le bar Cargo occupe son propre conteneur maritime, un clin d’œil au canal de Panama.
Distingués et chargés d’histoire : des hôtels de luxe au Panama avec clés Michelin et recommandation Forbes
Les clés Michelin distinguent des hôtels, pas des restaurants. Une clé revient à l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo et au Sofitel Legend Casco Viejo, tous deux dans la vieille ville du Casco Viejo.
Waldorf Astoria Panama · Panama CityRecommended par le Forbes Travel Guide : The Santa Maria Resort Ville de Panama, au bord du golf, et le Waldorf Astoria Panama, sur la Calle Uruguay, ouvert en 2013 comme premier Waldorf Astoria d’Amérique latine.
Des adresses chargées d’histoire : l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo réunit autour d’une cour jardin un couvent jésuite de 1688, un bâtiment universitaire de 1739 et un ancien grand magasin du début du XXe siècle ; il a ouvert en 2022 après sept ans de restauration. Le Sofitel Legend Casco Viejo s’est installé en 2023 dans le siège du Club Unión, datant de 1917, et expose environ mille œuvres d’art, pour la plupart d’artistes panaméens.
Ce que coûte une nuit dans un hôtel 5 étoiles au Panama – destinations et prix en un coup d’œil
À Panama City, la nuit commence à 148 € au Marriott Hotel Panama, près de l’Albrook Mall. Dans la vieille ville, vous logez à l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo à partir de 268 €, avec un séjour minimum de deux nuits, et au Sofitel Legend Casco Viejo à partir de 357 €.
Marriott Hotel Panama · Panama CityHors de la capitale, l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón, dans les hauts plateaux, commence à 182 €, et The Buenaventura Resort Panama, sur la côte Pacifique, à 200 €. L’île privée du Nayara Bocas del Toro, dans les Caraïbes, se situe nettement au-dessus, à partir de 1 168 €. Vous trouverez tous les autres hôtels de luxe au Panama avec leur prix actuel dans la liste des hôtels ci-dessous.
| Destination | Hôtels | Prix à partir de | Notre recommandation |
|---|---|---|---|
| Panama City | 9 | à partir de 148 € | Hôtel La Compañía Casco Antiguo |
| Caraïbes, côte Pacifique et hauts plateaux sans page de destination propre | 3 | à partir de 182 € | Nayara Bocas del Toro |
Comment combiner : nous vous recommandons deux à trois nuits dans la capitale, puis quelques jours sur l’île, sur la côte ou dans les hauts plateaux. Nos conseillers voyage planifient avec vous votre hôtel 5 étoiles au Panama pour chaque étape.
Suites et options familiales au Panama
Au Panama, les suites vont de la cabane perchée à la suite festive. Au Nayara Bocas del Toro, vous logez dans des villas sur pilotis avec piscine privée ou dans des cabanes au milieu des mangroves, au Waldorf Astoria Panama dans des suites avec vue sur la baie, et l’Extreme Wow Suite du W Panama dispose de sa propre platine de DJ. Nos conseillers voyage vérifient l’agencement et la vue avant votre réservation.
| Hôtel | Destination | Catégories de suites (sélection) | Plus grande suite |
|---|---|---|---|
| Waldorf Astoria Panama | Panama City | Condo Suite, Junior Suite, Studio Suite | – |
| JW Marriott Panama | Panama City | Curve Suite, Executive Suite, Grand Suite | – |
| Hôtel La Compañía Casco Antiguo | Panama City | Francaise Suite, Junior Suite, La Grande Suite | – |
| Sofitel Legend Casco Viejo | Panama City | Imperial Suite, Junior Suite, Legendary Suite | – |
| Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón | El Valle de Antón | Junior Suite, Loft Suite, Master Suite | – |
| Marriott Hotel Panama | Panama City | Availability Suite, Suite | – |
| The Santa Maria Resort Ville de Panama | Panama City | Executive Suite, Grand Suite, Master Suite | – |
| Hyatt Regency Panama City | Panama City | Deluxe Suite, Regency Deluxe Suite, Regency Suite | – |
Cumulez des points et profitez de votre statut au Panama
Au Panama, Marriott Bonvoy s’applique du JW Marriott Panama, sur la baie, jusqu’à The Buenaventura Resort Panama, sur la côte Pacifique, et World of Hyatt dans les deux hôtels La Compañía et au Hyatt Regency Panama City. S’y ajoutent ALL (Accor) au Sofitel Legend Casco Viejo, Hilton Honors au Waldorf Astoria Panama, IHG One Rewards à l’InterContinental Miramar Panama et Leaders Club au Nayara Bocas del Toro. Comme suitespot réserve aux tarifs directs, points, nuits de statut et avantages de statut comptent comme pour une réservation directe.
| Programme | Hôtels | Exemples au Panama |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 5 hôtels | JW Marriott Panama, Marriott Hotel Panama, The Santa Maria Resort Ville de Panama … |
| World of Hyatt | 3 hôtels | Hôtel La Compañía Casco Antiguo, Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón, Hyatt Regency Panama City |
| ALL (Accor) | 1 hôtel | Sofitel Legend Casco Viejo |
| Hilton Honors | 1 hôtel | Waldorf Astoria Panama |
| IHG One Rewards | 1 hôtel | InterContinental Miramar Panama |
| Leaders Club | 1 hôtel | Nayara Bocas del Toro |
Autres destinations de luxe à proximité
Ces pays se combinent volontiers avec un séjour au Panama — ou constituent l’alternative idéale pour votre prochaine réservation :
Questions fréquentes sur les hôtels de luxe au Panama
Combien coûte une nuit dans un hôtel de luxe au Panama ?
À Panama City, à partir de 148 € au Marriott Hotel Panama. Dans la vieille ville, l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo commence à 268 € (deux nuits minimum). Hors de la capitale, comptez à partir de 182 € dans les hauts plateaux à l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón, tandis que l’île privée du Nayara Bocas del Toro démarre à 1 168 €.
Puis-je cumuler des points dans les hôtels de luxe au Panama ?
Oui : Marriott Bonvoy s’applique par exemple au JW Marriott Panama, World of Hyatt à l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo, ALL (Accor) au Sofitel Legend Casco Viejo et Hilton Honors au Waldorf Astoria Panama. Points et nuits de statut comptent comme pour une réservation directe.
Quel hôtel de luxe au Panama se trouve sur la plage ?
The Buenaventura Resort Panama est situé directement sur la plage de la Riviera Pacífica. Dans les Caraïbes, vous logez au Nayara Bocas del Toro, sur une île privée avec villas sur pilotis, et à Panama City au Sofitel Legend Casco Viejo, au bord de l’eau dans la vieille ville.
Quel hôtel au Panama convient aux familles ?
À Panama City, The Santa Maria Resort Ville de Panama, avec espace enfants à la piscine, cabanas gratuites et service de baby-sitting. Le JW Marriott Panama propose, en plus de ses piscines à débordement, un bassin plus petit et plus chaud pour les enfants.
Un hôtel 5 étoiles au Panama vaut-il le détour hors de la capitale ?
Oui, surtout pour la nature et le calme : dans les Caraïbes, vous logez au Nayara Bocas del Toro, sur la côte Pacifique à The Buenaventura Resort Panama, avec plage et golf, et dans le cratère volcanique d’El Valle de Antón à l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón.
Quels hôtels au Panama ont des clés Michelin ?
L’Hôtel La Compañía Casco Antiguo et le Sofitel Legend Casco Viejo ont chacun une clé, tous deux dans la vieille ville de Panama City.
Quels hôtels de luxe au Panama sont nouveaux ?
En 2025 ont ouvert l’Hôtel La Compañía del Valle El Valle de Antón dans les hauts plateaux et le Hyatt Regency Panama City à Panama City. Depuis 2023, le Sofitel Legend Casco Viejo accueille ses hôtes dans l’ancien Club Unión.
Quels hôtels de luxe au Panama ont un parcours de golf ?
The Santa Maria Resort Ville de Panama, aux portes de Panama City, et The Buenaventura Resort Panama, sur la côte Pacifique, tous deux avec un parcours signé Jack Nicklaus.
Quel est l’hôtel de luxe le plus cher du Panama ?
Le Nayara Bocas del Toro, sur son île privée des Caraïbes, à partir de 1 168 € la nuit.
Quels sont les meilleurs hôtels du Panama ?
Tout dépend de votre voyage : pour l’histoire, l’Hôtel La Compañía Casco Antiguo dans la vieille ville ; pour la mer à vos pieds, le Sofitel Legend Casco Viejo ; pour les familles et le golf, The Santa Maria Resort Ville de Panama ; et pour une île privée, le Nayara Bocas del Toro.
