Les 10 meilleurs hôtels de luxe à Panama City

Du JW Marriott Panama au Waldorf Astoria Panama : les plus belles adresses de luxe à Panama City, sélectionnées par nos experts en voyages. Chaque réservation via suitespot comprend le petit-déjeuner offert pour 2, un surclassement selon disponibilité, un crédit d'hôtel et un service VIP – des avantages d'une valeur de plus de 500 €.

10Hôtels de luxe
dès 140 €par nuit
10Marques hôtelières
10 hôtels de luxe à Panama City, Panama
JW Marriott Panama
dès 210 €
JW Marriott Panama
Marriott Bonvoy
Hôtel 5 Étoiles
Corregimiento de, Cl. Punta Colón, Panama City, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Waldorf Astoria Panama
dès 200 €
Waldorf Astoria Panama
Hilton Honors
Hôtel 5 Étoiles
47e rue Uruguay, Panama City, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Hôtel La Compañía Casco Antiguo
dès 260 €
Hôtel La Compañía Casco Antiguo
World of Hyatt
Hôtel 5 Étoiles
Avenida A et Calle 8, Casco Antiguo, 0801 Panama City, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Sofitel Legend Casco Viejo
dès 350 €
Sofitel Legend Casco Viejo
ALL (Accor)
Hôtel 5 Étoiles
Calle Primera Oeste San Felipe Casco Viejo Panama City, Panama 0843
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

The Santa Maria Resort Ville de Panama
dès 190 €
The Santa Maria Resort Ville de Panama
Marriott Bonvoy
Hôtel 5 Étoiles
Calle 125 Este, Urbanizacion Llano Bonito, Ville de Panama, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Marriott Hotel Panama
dès 140 €
Marriott Hotel Panama
Marriott Bonvoy
Hôtel 5 Étoiles
Albrook Mall, Avenida Roosevelt, Panama City, Province de Panama, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Hyatt Regency Panama City
dès 170 €
Hyatt Regency Panama City
World of Hyatt
Hôtel 5 Étoiles
Calle 52 y Ricardo Arias, 0807 Panama City, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

InterContinental Miramar Panama
dès 190 €
InterContinental Miramar Panama
IHG One Rewards
Hôtel 5 Étoiles
Miramar Plaza, Av. Vasco Nuñez de Balboa, Panama City, Panamá Province, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

W Panama
dès 200 €
W Panama
Marriott Bonvoy
Hôtel 5 Étoiles
Calle 50 and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

The Buenaventura Resort Panama
dès 200 €
The Buenaventura Resort Panama
Marriott Bonvoy
Hôtel 5 Étoiles
340 Calle 3ra, Buenaventura Rio Hato, Panama
lock

Voir les avantages exclusifs en tant que membre premium

Les meilleurs hôtels de Panama City en un coup d'œil

Du grand hôtel légendaire à l'adresse design intimiste : ces établissements dominent notre classement pour Panama City. Découvrez en un coup d'œil leur quartier, le programme de fidélité et le prix d'appel par nuit. Les prix « dès » sont des tarifs d'entrée actuels et peuvent inclure des promotions limitées dans le temps.

HôtelQuartierProgramme hôtelierScore suitespotPrix dès
JW Marriott PanamaPunta PacificaMarriott Bonvoy210 €
Waldorf Astoria PanamaMarbellaHilton Honors200 €
Hôtel La Compañía Casco AntiguoCasco AntiguoWorld of Hyatt260 €
Sofitel Legend Casco ViejoPanama CityALL (Accor)350 €
The Santa Maria Resort Ville de PanamaCosta del EsteMarriott Bonvoy190 €
Marriott Hotel PanamaCurunduMarriott Bonvoy140 €
Hyatt Regency Panama CityBella Vista / ObarrioWorld of Hyatt170 €
InterContinental Miramar PanamaBella VistaIHG One Rewards190 €
W PanamaMarbellaMarriott Bonvoy200 €
The Buenaventura Resort PanamaCocléMarriott Bonvoy200 €

Offres actuelles pour les hôtels de luxe à Panama City

Beaucoup de nos hôtels partenaires à Panama City proposent des conditions spéciales réservables via suitespot – des nuits offertes aux réductions sur les longs séjours. Les avantages suitespot (petit-déjeuner, surclassement, crédit d'hôtel) s'appliquent en plus.

HôtelOffreRéservable jusqu'au
InterContinental Miramar PanamaQuatrième nuit gratuite28 décembre 2026

Votre guide des meilleurs hôtels de luxe à Panama City

Panama City, ce sont deux villes en une : le Casco Viejo colonial, classé au patrimoine mondial, et la ligne de tours face au Pacifique. Notre sélection couvre les deux et compte 10 hôtels sélectionnés, avec une particularité rare : les dix appartiennent à un programme de fidélité. Les tarifs d'entrée vont de 148 € à 358 € la nuit, pour une médiane d'environ 202 € – une fourchette remarquablement resserrée, où l'adresse la plus chère n'atteint pas le triple de la plus abordable.JW Marriott PanamaJW Marriott Panama · Punta PacificaPour chaque réservation via suitespot, vous bénéficiez d'un ensemble complet d'avantages suitespot :
  • Petit-déjeuner inclus pour deux personnes
  • Surclassement selon disponibilité
  • Jusqu'à 100 USD de crédit hôtelier par séjour
  • Check-in anticipé et check-out tardif selon disponibilité
  • Les points et avantages de statut habituels dans les programmes des hôtels

Dans le Casco Viejo, la vieille ville coloniale, se trouvent les deux adresses les plus caractérisées : le Sofitel Legend Casco Viejo (à partir de 358 € environ) – l'hôtel le plus cher de notre sélection panaméenne – et l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €), installé dans un ensemble historique.

Dans la ville moderne se concentre le reste : le JW Marriott Panama à Punta Pacífica (214 €), le W Panama (203 €) et le Waldorf Astoria Panama (203 €) à Marbella, l'InterContinental Miramar Panama à Bella Vista (195 €), le Hyatt Regency Panama City à Obarrio (177 €) et le Marriott Hotel Panama à Curundu (148 €), le tarif le plus bas de la sélection.

Deux adresses ont un caractère de resort : The Santa Maria Resort Ville de Panama à Costa del Este (192 €), encore dans la ville, et The Buenaventura Resort Panama (200 €), situé sur la côte pacifique à une centaine de kilomètres de la capitale.

Casco Viejo ou ville moderne ? La décision qui façonne le séjour

Panama City se partage très nettement en deux, et le choix entre ces deux moitiés détermine le séjour bien davantage que la catégorie de l'hôtel.Waldorf Astoria PanamaWaldorf Astoria Panama · MarbellaLe Casco Viejo est la vieille ville coloniale, classée au patrimoine mondial : ruelles étroites, places, façades restaurées, restaurants accessibles à pied. C'est là que se trouvent nos deux adresses les plus caractérisées – le Sofitel Legend Casco Viejo (à partir de 358 € environ) et l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €) – qui sont aussi les deux plus chères de la sélection.Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comDemander via WhatsAppÉcrire un emailLa ville moderne – Punta Pacífica, Marbella, Bella Vista, Obarrio – c'est le Panama des tours face au Pacifique. Six de nos adresses s'y trouvent, à partir de 148 € : le JW Marriott Panama (214 €), le W Panama et le Waldorf Astoria Panama (203 € chacun), l'InterContinental Miramar Panama (195 €), le Hyatt Regency Panama City (177 €) et le Marriott Hotel Panama (148 €). C'est la base pratique pour les rendez-vous et les déplacements.

Quinze à vingt minutes en voiture séparent les deux moitiés. La décision porte donc sur l'atmosphère des soirées, pas sur l'accessibilité.

Une précision utile : Panama City est une ville. Le seul véritable hôtel de plage de cette sélection se trouve sur la côte pacifique, à une centaine de kilomètres.

Le conseil de nos conseillers voyage

D'abord la particularité : les dix adresses appartiennent à un programme de fidélité. C'est rare, mais pas unique – d'autres villes de notre sélection atteignent la même couverture. Marriott Bonvoy en compte cinq (JW Marriott, W Panama, The Santa Maria, Marriott Hotel Panama, The Buenaventura), World of Hyatt deux (Hôtel La Compañía, Hyatt Regency), et un chacun pour Hilton Honors (Waldorf Astoria), ALL (Sofitel Legend) et IHG Rewards (InterContinental Miramar).

Ensuite la géographie, qui compte ici plus qu'ailleurs : The Buenaventura Resort Panama ne se trouve pas dans la ville, mais à environ 100 kilomètres à l'ouest, sur la côte pacifique – une heure et demie à deux heures de route. C'est un excellent resort balnéaire, mais pas une base pour un séjour urbain. The Santa Maria Resort, à Costa del Este, reste en revanche dans l'agglomération, à une dizaine de kilomètres du centre.

Enfin la saison : la saison sèche court de mi-décembre à mi-avril et constitue la période la plus agréable. Le reste de l'année, il pleut presque quotidiennement – généralement l'après-midi et par averses brèves, non en continu. Les tarifs baissent alors sensiblement et la ville reste tout à fait praticable.

Les hôtels de luxe de Panama City par quartier : où loger ?

La sélection se répartit sur trois situations bien distinctes – deux en ville, une à l'extérieur.Hôtel La Compañía Casco AntiguoHôtel La Compañía Casco Antiguo · Casco AntiguoCes trois situations couvrent l'ensemble de la sélection.

Le Casco Viejo – la vieille ville coloniale

Le quartier historique classé au patrimoine mondial : le Sofitel Legend Casco Viejo (à partir de 358 € environ) et l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €). Les deux adresses les plus caractérisées de la ville, et aussi les deux plus chères. On y sort dîner à pied.


La ville moderne – Punta Pacífica, Marbella et Bella Vista

Le Panama des tours face au Pacifique : le JW Marriott Panama à Punta Pacífica (214 €), le W Panama (203 €) et le Waldorf Astoria Panama (203 €) à Marbella, l'InterContinental Miramar Panama à Bella Vista (195 €), le Hyatt Regency Panama City à Obarrio (177 €) et le Marriott Hotel Panama à Curundu (148 €).


Hors du centre – Costa del Este et la côte pacifique

The Santa Maria Resort Ville de Panama (192 €) se trouve à Costa del Este, à une dizaine de kilomètres du centre, avec parcours de golf – encore dans l'agglomération. The Buenaventura Resort Panama (200 €) relève d'une autre logique : à environ 100 kilomètres sur la côte pacifique, c'est un resort balnéaire et non un hôtel urbain.

Les suites à Panama City : quelles adresses en proposent

Pour une ville de cette taille, l'offre de suites est inhabituellement large à Panama City : presque chaque adresse de la sélection dispose de ses propres catégories supérieures.Sofitel Legend Casco ViejoSofitel Legend Casco Viejo · Panama CityDans le Casco Viejo, le Sofitel Legend Casco Viejo (à partir de 358 € environ) propose les catégories Prestige, Legendary et Imperial. L'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €) propose La Grande, Loft et Francaise – dans un bâtiment historique, de sorte que ses grandes chambres sont dessinées individuellement plutôt que sur un plan répété.

Dans la ville moderne, le JW Marriott Panama (214 €) est le plus complet : Grand, Curve, Executive et Presidential. Le W Panama (203 €) travaille avec Fantastic, Urban et Supreme, l'InterContinental Miramar Panama (195 €) avec Royal, Luxury et Presidential, le Hyatt Regency Panama City (177 €) avec Deluxe, Regency et Regency Deluxe. Dans les tours, monter d'une catégorie signifie généralement à la fois plus d'espace et une vue sur le Pacifique ou sur les gratte-ciel.

Parmi les adresses de type resort, The Santa Maria Resort (192 €) propose les catégories Executive, Master et Grand.

Avec une médiane de 202 €, le supplément pour une catégorie supérieure reste ici plus modéré que dans d'autres capitales de la région. Indiquez à nos conseillers voyage le nombre de personnes et de nuits, ils compareront les catégories concrètes pour vos dates.

L'adresse la plus chère et la plus avantageuse de Panama City

Le tarif d'entrée le plus élevé est celui du Sofitel Legend Casco Viejo, dans la vieille ville, à environ 358 € la nuit, suivi de l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €) : les deux adresses de la vieille ville mènent donc le classement ensemble.

À l'autre extrémité se trouve le Marriott Hotel Panama, à Curundu, à partir de 148 €. Entre les deux, tout le reste se tient de très près : Hyatt Regency Panama City (177 €), The Santa Maria Resort (192 €), InterContinental Miramar Panama (195 €), The Buenaventura Resort Panama (200 €), W Panama et Waldorf Astoria Panama (203 € chacun) ainsi que JW Marriott Panama (214 €).

Le véritable constat tient à cette compacité : avec une médiane d'environ 202 €, l'adresse la plus chère n'atteint pas le triple de la plus abordable. Dans la plupart des capitales que nous couvrons, l'écart est bien plus large. Concrètement : à Panama City, ce n'est pas le budget qui départage les adresses, mais la situation et le caractère – vieille ville ou tour, ville ou côte.

Le Canal, la vieille ville et les services exclusifs

Ce que nos conseillers voyage organisent le plus souvent au Panama, c'est la visite du canal de Panama – les écluses de Miraflores, à une vingtaine de minutes en voiture du centre, et le centre de visiteurs d'Agua Clara côté atlantique – ainsi que des matinées guidées dans le Casco Viejo et des tables dans ses restaurants.Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comDemander via WhatsAppÉcrire un emailHors de la ville, deux destinations reviennent régulièrement : le Camino de Cruces et le parc national de Soberanía, forêt tropicale à moins d'une demi-heure des gratte-ciel, ainsi que l'archipel des Perles, dans le Pacifique, accessible en vol court ou en ferry.

Pour se repérer : du Casco Viejo aux tours de Marbella et de Punta Pacífica, comptez quinze à vingt minutes en voiture ; Costa del Este se situe à une dizaine de kilomètres du centre et la côte de Buenaventura à une centaine. L'aéroport international de Tocumen se trouve à une trentaine de minutes à l'est.

En tant que client suitespot, vous voyagez avec un statut VIP : nous transmettons vos préférences à l'hôtel avant votre arrivée – à Panama City, le plus souvent un étage élevé avec vue sur le Pacifique ou les gratte-ciel, ou une chambre calme dans la vieille ville. S'y ajoutent, dans chaque adresse, le petit-déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité et jusqu'à 100 USD de crédit hôtelier.

Cumulez des points et profitez de votre statut à Panama City

Les tarifs suitespot sont de véritables tarifs directs : vous continuez à cumuler des points et des nuits de statut dans le programme de fidélité de l'hôtel et conservez vos avantages de statut – en plus des avantages suitespot. Ces programmes sont représentés à Panama City :

ProgrammeHôtelsExemples à Panama City
Marriott Bonvoy5 hôtelsJW Marriott Panama, The Santa Maria Resort Ville de Panama, Marriott Hotel Panama …
World of Hyatt2 hôtelsHôtel La Compañía Casco Antiguo, Hyatt Regency Panama City
ALL (Accor)1 hôtelSofitel Legend Casco Viejo
Hilton Honors1 hôtelWaldorf Astoria Panama
IHG One Rewards1 hôtelInterContinental Miramar Panama

Questions fréquentes sur les hôtels de luxe à Panama City

Combien coûte un hôtel de luxe à Panama City ?

Les tarifs d'entrée de nos 10 adresses vont d'environ 148 € la nuit (Marriott Hotel Panama, à Curundu) à environ 358 € la nuit (Sofitel Legend Casco Viejo). La médiane se situe autour de 202 € la nuit.

La fourchette est remarquablement resserrée : l'adresse la plus chère n'atteint pas le triple de la plus abordable, ce qui est inhabituel pour une capitale.

Avec suitespot, vous réservez toujours aux tarifs directs, et les avantages d'une valeur de plus de 500 € viennent s'y ajouter.

Quel est l'hôtel le plus cher de Panama City ?

Dans notre sélection, le Sofitel Legend Casco Viejo, avec un tarif d'entrée d'environ 358 € la nuit. Il se trouve dans la vieille ville coloniale, relève d'ALL et propose les catégories Prestige, Legendary et Imperial.

Vient ensuite l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo, à environ 269 €, également dans le Casco Viejo.

Pour situer : l'écart avec l'adresse la plus abordable de la sélection (Marriott Hotel Panama, à partir de 148 €) reste inférieur à un facteur trois.

Quels sont les hôtels de luxe à Panama City ?

Notre sélection réunit 10 adresses. Dans le Casco Viejo : le Sofitel Legend Casco Viejo (à partir de 358 € environ) et l'Hôtel La Compañía Casco Antiguo (269 €).

Dans la ville moderne : le JW Marriott Panama à Punta Pacífica (214 €), le W Panama (203 €) et le Waldorf Astoria Panama (203 €) à Marbella, l'InterContinental Miramar Panama à Bella Vista (195 €), le Hyatt Regency Panama City à Obarrio (177 €) et le Marriott Hotel Panama à Curundu (148 €).

Avec un caractère de resort : The Santa Maria Resort Ville de Panama à Costa del Este (192 €) et The Buenaventura Resort Panama sur la côte pacifique (200 €).

Tous ces hôtels sont-ils à Panama City ?

Huit sur dix, oui. Deux méritent une précision.

The Santa Maria Resort Ville de Panama (192 €) se trouve à Costa del Este – encore dans l'agglomération, mais à une dizaine de kilomètres du centre, avec parcours de golf.

The Buenaventura Resort Panama (200 €) n'est pas dans la ville : il se situe à environ 100 kilomètres à l'ouest, sur la côte pacifique, soit une heure et demie à deux heures de route. C'est un très bon resort balnéaire, mais pas une base pour un séjour urbain. Pour combiner les deux, nos conseillers voyage réunissent nuits en ville et nuits sur la côte dans une même réservation.

Est-ce que je cumule des points et puis-je utiliser mon statut avec suitespot ?

Oui, et au Panama de manière particulièrement complète : les dix adresses de notre sélection relèvent d'un programme. Marriott Bonvoy en compte cinq, World of Hyatt deux, et Hilton Honors, ALL et IHG Rewards une chacun.

Les tarifs suitespot sont des tarifs directs à part entière : vous cumulez les points et les nuits de statut habituels, et les avantages suitespot s'ajoutent à ceux de votre statut au lieu de les remplacer.

Casco Viejo ou ville moderne : où loger ?

C'est la décision qui façonne le plus le séjour. Le Casco Viejo est la vieille ville coloniale classée au patrimoine mondial : ruelles, places, restaurants à pied. On y trouve les deux adresses les plus caractérisées et les plus chères, le Sofitel Legend (358 €) et l'Hôtel La Compañía (269 €).

La ville moderne – Punta Pacífica, Marbella, Bella Vista – est le Panama des tours, avec six adresses à partir de 148 €, base pratique pour les rendez-vous.

Quinze à vingt minutes en voiture séparent les deux : la question porte sur l'atmosphère des soirées, pas sur l'accessibilité.

Quels hôtels de Panama City sont proches du canal ?

Les écluses de Miraflores, point de visite habituel, se trouvent à une vingtaine de minutes en voiture du centre. Les mieux placées sont les adresses de la ville moderne : l'InterContinental Miramar Panama (195 €), le Hyatt Regency Panama City (177 €) et le Marriott Hotel Panama à Curundu (148 €), le plus proche par la route.

Aucune de nos adresses ne borde directement le canal – il faut le dire, car l'attente est fréquente. La visite s'organise comme une excursion d'une demi-journée ; nos conseillers la réservent avec l'hébergement.

Quelle est la meilleure période pour visiter Panama City ?

La saison sèche, de mi-décembre à mi-avril, est la période la plus agréable et aussi la plus demandée.

Le reste de l'année correspond à la saison des pluies, ce qui mérite une nuance : il pleut presque chaque jour, généralement l'après-midi et par averses brèves et fortes, non en continu. Les tarifs baissent alors sensiblement et la ville reste tout à fait praticable. Pour un voyage d'affaires, la différence se remarque à peine.

Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comDemander via WhatsAppÉcrire un email
Signature Travel Network
IATA