Une demeure sur la Plaza San Francisco ou un hôtel avec jardin et piscine à La Mariscal ? Racontez-nous votre voyage : nos conseillers voyage choisissent personnellement l’hôtel de luxe à Quito où vous vous sentirez chez vous. Qui réserve via suitespot reçoit, selon l’hôtel, des avantages comme le petit-déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité, un crédit d’hôtel et un service VIP – environ 500 € de valeur moyenne pour deux nuits.
Casa Gangotena · Centro HistóricoPour la culture, la table et des nuits dans une demeure historique, nous recommandons la Casa Gangotena, sur la Plaza San Francisco, distinguée d’une clé Michelin. Voyageurs d’affaires et amateurs de piscine, de spa et de points Marriott Bonvoy après les visites logent au JW Marriott Quito, à La Mariscal. Comparez les meilleurs hôtels de Quito : vous obtiendrez deux réponses bien différentes.Culture dans la vieille ville ou rendez-vous dans le quartier d’affaires ? Voici les meilleurs hôtels de Quito, chacun avec son quartier, son score suitespot et son prix dès une nuit. Pour des soirées entre églises et places coloniales, nous recommandons la Casa Gangotena sur la Plaza San Francisco ; pour un voyage d’affaires avec piscine et spa, le JW Marriott Quito à La Mariscal.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| JW Marriott Quito | La Mariscal | ★ 4,8/5 | 176 € |
| Casa Gangotena | Centro Histórico | ★ 4,7/5 | 486 € |
Sélectionnés par nos experts du voyage : chaque hôtel à Quito avec les avantages inclus en réservant avec suitespot, son prix par nuit et notre Score.
4,8Marriott BonvoyAvenida Francisco de Orellana 1172 et Avenida Amazonas, 170150 Quito, Équateur
4,7Bolivar Oe 6-41 y Cuenca, Quito, Équateur
Beaucoup de nos hôtels partenaires à Quito proposent des conditions spéciales réservables via suitespot – des nuits offertes aux réductions sur les longs séjours. Les avantages suitespot (petit-déjeuner, surclassement, crédit d’hôtel) s’appliquent en plus. La plus forte en ce moment : 20 % de réduction sur un séjour de trois nuits ou plus au JW Marriott Quito.
| Hôtel | Offre | Réservable jusqu’au |
|---|---|---|
| JW Marriott Quito | 20 % de réduction sur un séjour de trois nuits ou plus | 27 juin 2027 |
Une demeure sur la place : La Casa Gangotena occupe l’angle sud-ouest de la Plaza San Francisco, face à l’église San Francisco. Après un incendie en 1914, la famille Gangotena fit reconstruire la maison en 1924 et y vécut jusqu’au milieu des années 2000. Metropolitan Touring en fit ensuite un hôtel-boutique.
_P.jpg)
Casa Gangotena · QuitoVivre dans le style des années 1920 : La maison restaurée montre des éléments Art nouveau et Art déco. Elle compte 31 chambres et suites, dont des junior suites, certaines avec balcon. Depuis la terrasse du troisième étage, le regard embrasse les toits de la vieille ville.
Distinctions : Le Guide Michelin a décerné à la maison une clé Michelin, et elle fait partie de Relais & Châteaux. Les hôtes profitent de découvertes gratuites de la vieille ville qui leur sont réservées.
Vous aimeriez vous réveiller face à la Plaza San Francisco ? Demandez une Balcony Junior Suite à la Casa Gangotena. Nos conseillers voyage transmettent ce souhait avant votre arrivée.
Une piscine dans le jardin : Le JW Marriott Quito possède une piscine extérieure entourée d’un jardin, ainsi qu’un spa. Le Forbes Travel Guide le mentionne comme « Recommended ».
JW Marriott Quito · La MariscalArriver en douceur : À 2 850 mètres, une journée d’arrivée tranquille fait du bien. Quelques longueurs, un soin au spa et un dîner tôt aident à s’acclimater à l’altitude avant d’arpenter, le lendemain matin, les ruelles pentues de la vieille ville.
Le calme au-dessus des toits : La Casa Gangotena n’a pas de piscine, mais elle a sa terrasse sur le toit, avec thé, vin et cocktails. En fin d’après-midi, vous y prenez place face aux coupoles et aux collines.
L’Équateur revisité : Le restaurant de la Casa Gangotena réinterprète les plats traditionnels du pays avec des produits locaux et des techniques actuelles. Il sert petit-déjeuner, déjeuner et dîner, et l’après-midi le Café Quiteño invite à l’heure du thé dans le patio.
Cuisiner au fil du calendrier : Autour de Pâques, la fanesca arrive à la carte, un ragoût de céréales, de haricots et de courge ; en octobre et novembre, c’est la colada morada, une boisson sombre aux fruits servie avec des petits pains en forme de figurines.
Aucuns frais de réservation : les avantages s’ajoutent simplement au tarif réservé.
Petit-déjeuner et flâneries : Au JW Marriott Quito, le buffet du petit-déjeuner est servi au restaurant Botanica. Le soir, goûtez en ville le locro de papa, les empanadas de viento et un canelazo bien chaud.
Réservez une place sur la terrasse de la Casa Gangotena en début de soirée. Quand les lumières de la vieille ville s’allument, le cocktail a deux fois plus de saveur.
Quito s’allonge dans sa vallée, et une courte course en taxi sépare la vieille ville du quartier d’affaires. Choisissez votre hôtel 5 étoiles à Quito selon la manière dont vous comptez passer vos journées.
JW Marriott Quito · QuitoCentro Histórico : La vieille ville figure au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec ses églises, couvents et places de l’époque coloniale. La Casa Gangotena se trouve sur la Plaza San Francisco, la rue La Ronda et l’église de La Compañía sont à quelques minutes à pied. Idéal pour ceux qui viennent pour la culture.
Aucuns frais de réservation : les avantages s’ajoutent simplement au tarif réservé.
La Mariscal : Dans le quartier des affaires et des hôtels, le JW Marriott Quito se dresse à l’angle de l’Avenida Francisco de Orellana et de l’Avenida Amazonas. Notre choix pour les voyages d’affaires et pour ceux qui veulent de nombreux restaurants à proximité le soir.
Par une matinée claire, montez en TelefériQo sur les pentes du Pichincha : d’en haut, vous voyez la ville dans sa vallée et, par beau temps, les volcans tout autour. De la vieille ville à l’aéroport, comptez environ une heure de route ; nous organisons volontiers le transfert.
Les tarifs commencent à 175 € au JW Marriott Quito et à 485 € à la Casa Gangotena. Le prix du jour pour les nuits souhaitées apparaît dans la liste des hôtels un peu plus bas.
| Hôtel de luxe | À partir de | Séjour minimum | Score suitespot |
|---|---|---|---|
| Centro Histórico | |||
| Casa Gangotena | 485 € | 1 nuit | ★ 4,7/5 |
| La Mariscal | |||
| JW Marriott Quito | 175 € | 1 nuit | ★ 4,8/5 |
En plus avec suitespot : En réservant via suitespot, vous profitez d’avantages exclusifs, selon l’hôtel par exemple le petit-déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité, un crédit hôtelier ainsi qu’une arrivée anticipée et un départ tardif selon disponibilité. Les membres Premium voient directement sur suitespot quels avantages s’appliquent dans chaque hôtel.
JW Marriott Quito · QuitoPoints : Le JW Marriott Quito crédite des points Marriott Bonvoy sur votre compte et respecte votre statut. La Casa Gangotena est un hôtel indépendant de Relais & Châteaux.
Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comQuito au fil de l’année : De juin à septembre, il pleut moins et les volcans se dégagent souvent. D’octobre à mai, la vallée est verte, les averses tombent surtout l’après-midi et les matinées restent libres pour la vieille ville. Un hôtel 5 étoiles à Quito est donc un bon choix en toute saison.
Durée du séjour : Pour la vieille ville, le TelefériQo et une excursion à la Mitad del Mundo, prévoyez trois nuits. Beaucoup de voyageurs associent Quito à un voyage aux îles Galápagos.
À Quito, vous cumulez des points Marriott Bonvoy au JW Marriott Quito, tandis que la Casa Gangotena est une maison indépendante. Avec suitespot, vous réglez le tarif direct de l’hôtel, si bien que points et nuits de statut vous sont comptés et vos privilèges s’appliquent ; petit-déjeuner et surclassement selon disponibilité font partie du séjour dans les deux.
L’un des 2 hôtels à Quito fait partie d’un programme de fidélité : Marriott Bonvoy. Un hôtel est indépendant : vous y profitez des avantages suitespot sans programme de fidélité.
| Programme | Hôtels | Exemples à Quito |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 1 hôtel | JW Marriott Quito |
Le choix d’un hôtel à Quito tient souvent à quelques questions : y a-t-il une piscine ou un spa, de quand date le bâtiment, quand a-t-il été rénové pour la dernière fois, l’hôtel a-t-il reçu une distinction ? Le tableau y répond pour les deux hôtels en un coup d’œil.
L’un des 2 hôtels occupe un bâtiment historique. 2 hôtels disposent d’un spa. Un hôtel a reçu une clé Michelin, un figure dans le Forbes Travel Guide.
✓ = oui, – = non, case vide = pas d’information.
| Hôtel | Ouverture | Rénovation | Piscine | Spa | Clés Michelin | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JW Marriott Quito | ✓ | Recommended | ||||
| Casa Gangotena | ✓ | 1 clé |
Découvrez tous les hôtels de luxe en Équateur ou explorez les destinations voisines :
Carolin, Valentina, Madeleine et Andrea et notre équipe connaissent ces hôtels de l’intérieur – et vous aident à trouver la chambre, l’emplacement et le tarif qui vous conviennent. 365 jours par an, par téléphone, e-mail ou WhatsApp.
Découvrir notre équipe →Dès 175 € au JW Marriott Quito et dès 485 € à la Casa Gangotena. Les deux incluent le petit-déjeuner pour deux et, s’il y a de la place, une chambre de catégorie supérieure.
La Casa Gangotena, sur la Plaza San Francisco, avec clé Michelin et terrasse sur le toit. Nos conseillers voyage vous aident à trancher.
Le JW Marriott Quito, à La Mariscal, quartier des affaires et des hôtels, avec piscine, spa et points Marriott Bonvoy.
La Casa Gangotena a une clé Michelin, et le JW Marriott Quito figure comme Recommended dans le Forbes Travel Guide.
La Casa Gangotena : parmi ses 31 chambres et suites figurent des junior suites, certaines avec balcon.
Le JW Marriott Quito, avec une piscine extérieure dans le jardin et un spa.
Au JW Marriott Quito, oui, avec Marriott Bonvoy et vos avantages de statut. La Casa Gangotena est un hôtel indépendant.
Non. Même pour une nuit, les deux hôtels vous accordent les avantages suitespot.
Depuis la Casa Gangotena, dans la vieille ville, le trajet dure environ une heure. Nous organisons le transfert avec plaisir.
Tous : de juin à septembre il pleut moins et les volcans se montrent, d’octobre à mai la vallée est verte et les matinées sont souvent claires.
Du locro de papa, des empanadas de viento et du canelazo, la fanesca autour de Pâques et la colada morada en automne.
