Grand hôtel de 1919 sur l’avenue Ashford, resort avec bar dans la piscine à Isla Verde ou villa avec bassin privé à Dorado : nous vous écoutons, puis nous vous recommandons personnellement l’hôtel de luxe de San Juan qui vous ressemble vraiment. En réservant via suitespot s’ajoutent, selon l’hôtel, le petit-déjeuner pour deux personnes, un surclassement selon disponibilité, un crédit d’hôtel et un service VIP – environ 500 € en moyenne pour deux nuits.
Condado Vanderbilt Hotel · CondadoLes couples sensibles à l’histoire descendent au Condado Vanderbilt Hotel, un grand hôtel de 1919 face à l’océan. Les familles filent à Dorado, au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, avec club enfants et chambres tournées vers la mer. Si vous aimez les soirées musique live et cocktails, réservez le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico à Isla Verde. Et les voyageurs sans enfants trouvent au O:live Boutique Hotel San Juan, au bord de la lagune de Condado, un petit refuge réservé aux adultes.Plage, vieille ville ou golf : quel voyage préparez-vous ? Voici les meilleurs hôtels de San Juan avec leur emplacement, leur score suitespot et leur prix par nuit. Notre conseil : pour l’histoire face à la mer, le Condado Vanderbilt Hotel ; pour les piscines et la musique live, le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico à Isla Verde.
| Hôtel | Quartier | Score suitespot | Prix dès |
|---|---|---|---|
| Sheraton Puerto Rico San Juan | Convention Center District | ★ 4,5/5 | 208 € |
| Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico | Isla Verde | ★ 4,6/5 | 344 € |
| La Concha Resort Puerto Rico | Condado | ★ 4,3/5 | 335 € |
| Palacio Provincial San Juan | Vieux San Juan | – | 424 € |
| San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino | Condado | ★ 4,2/5 | 360 € |
| O:live Boutique Hotel San Juan | Condado | ★ 4,1/5 | 241 € |
| Condado Vanderbilt Hotel | Condado | ★ 4,8/5 | 278 € |
Sélectionnés par nos experts du voyage : chaque hôtel à San Juan avec les avantages inclus en réservant avec suitespot, son prix par nuit et notre Score.
4,5Marriott Bonvoy200 Convention Boulevard, 00907 San Juan, Porto Rico
4,6ALL (Accor)6063 Av. Isla Verde, Carolina, 00979, Porto Rico
4,3Marriott Bonvoy1077 Ashford Ave, San Juan, PR 00907, États-Unis
Hilton Honors103 Calle San Francisco, Old San Juan, San Juan, 00901, Porto Rico
4,2Marriott Bonvoy1309 Ashford Ave, San Juan, 00907, Porto Rico
4,155 Calle Aguadilla, 00907 San Juan, Porto Rico
4,8I Prefer1055 Ashford Ave, San Juan, Porto Rico
Des suites avec bassin à Condado : À La Concha Resort Puerto Rico, vous logez désormais dans une Suite Tower entièrement repensée, avec 238 chambres et suites aménagées par le studio Celano Design. Les suites Signature ont leur propre bassin de plongée, et au pied de la tour se trouve la piscine Ocean Terrace, réservée aux adultes. Depuis 2025, le resort fait partie de l’Autograph Collection de Marriott.
La Concha Resort Puerto Rico · CondadoDes chambres refaites dans un grand hôtel : Au Condado Vanderbilt Hotel, le cabinet HBA a revu fin 2025 toutes les chambres et suites. Derrière la façade historique et dans les deux tours, vous dormez dans des intérieurs neufs ; un peu plus de 100 des quelque 317 unités sont des suites.
De nouvelles adresses pour la soirée : Au O:live Boutique Hotel San Juan, David Chaymol signe une cuisine française au restaurant Bardot, et sur le toit, C’est la Vie sert des verres avec vue sur la lagune de Condado. Le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico a ajouté 13 Banyan Villas de plain-pied, dessinées par Jeffrey Beers International et baptisées d’après le banian tricentenaire de ses jardins.
Piscines à débordement sur l’Atlantique : Le Condado Vanderbilt Hotel possède une piscine à débordement avec solarium dans la Spa Tower, et deux autres bassins à la Beach Tower, avec service de restauration. À La Concha Resort Puerto Rico, la piscine principale descend en plusieurs niveaux avec cascades, et deux jacuzzis bouillonnent sur le pont supérieur. Notre conseil pour les couples : la piscine Ocean Terrace de la Suite Tower, réservée aux adultes.
Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico · Isla VerdePour de longues journées au bord de l’eau : Le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico compte quatre piscines avec cabanas, lits de jour et bar dans l’eau, plus la piscine Well & Being pour nager des longueurs. Au San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino, l’espace piscine et son bar aquatique s’ouvrent directement sur la plage de Condado.
Un bassin rien que pour vous : Au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, les chambres Plunge Reserve, toutes les suites et les résidences ont un bassin de plongée privé, plus de 50 sur l’ensemble du domaine. Les enfants s’amusent juste à côté au Watermill, avec toboggans et rivière lente. Sur le toit du O:live Boutique Hotel San Juan, un petit bassin regarde la lagune, réservé aux clients de l’hôtel.
Un hammam au bord de l’Atlantique : The Vanderbilt Spa du Condado Vanderbilt Hotel dispose d’un hammam traditionnel, de cabines de soins et d’espaces de repos. Près de la piscine principale, on propose en plein air la Clay Caress Experience, et le bien-être peut aussi venir jusque dans votre suite.
Les savoirs de l’île : Parmi les spas les plus vastes des hôtels de luxe de San Juan figure Spa Botánico, au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, conçu comme une hacienda avec jardin d’ananas, deux plateformes de soins perchées dans les arbres et des pavillons indépendants. Les soins s’inspirent des manos santas, les guérisseurs traditionnels de Porto Rico, et utilisent des ingrédients de l’île.
Aucuns frais de réservation : les avantages s’ajoutent simplement au tarif réservé.
Réservé aux adultes : Dès 18 ans, on accède au Well & Being Spa du Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico. Au programme : un massage signature avec massage du cuir chevelu au citron vert sauvage, des soins du visage par microcourant et des séances d’équilibre sous le banian tricentenaire.
À La Concha Resort Puerto Rico, l’Elemara Spa & Salon se trouve face à la plage. De quoi s’offrir un soin dans l’une des cabines en plein air, par exemple l’Elemara Customized Massage.
Grande table avec vue sur la mer : Le restaurant 1919 du Condado Vanderbilt Hotel porte l’année d’ouverture de l’hôtel. Le chef exécutif Ciaran Elliott s’est formé au Restaurant Patrick Guilbaud à Dublin et a été second chez Per Se à New York ; il cuisine les produits des agriculteurs et artisans de l’île. Avant ou après le dîner, Marabar by 1919 sert champagnes de vignerons et caviar face à l’Atlantique.
Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comPorto Rico dans l’assiette : Au Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico, José Enrique cuisine portoricain avec des produits frais chez Caña. Le soir, on se retrouve au Chandelier Bar, sous son grand lustre en cristal tchèque, ou au Chico Cabaret, un speakeasy de 1958.
Méditerranée et cuisson au feu : À La Concha Resort Puerto Rico, Levant by Chef Michael White sert une cuisine méditerranéenne, et le dimanche, AQA Oceanfront propose un brunch au bord de l’eau. Au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, COA puise son inspiration chez les Taïnos, avec des plats cuits à la flamme ; sa cave, La Cava, compte 650 références.
O:live Boutique Hotel San Juan · CondadoSaveurs de San Juan : Hors des hôtels de luxe de San Juan aussi, la cuisine de l’île vaut le détour. Goûtez le mofongo de banane plantain écrasée, le lechón rôti de la Ruta del Lechón à Guavate et le rhum distillé sur l’île.
Pour une soirée à deux, nous vous réservons une table chez Bardot, au O:live Boutique Hotel San Juan. Commencez par un verre sur le toit-terrasse C’est la Vie, quand le soleil se couche sur la lagune de Condado.
Un Vanderbilt face à l’Atlantique : Frederick William Vanderbilt confia le Condado Vanderbilt Hotel à Warren and Wetmore, les architectes de Grand Central Terminal à New York. Ouvert en 1919 avec 98 chambres, il reçut des hôtes comme Charles Lindbergh et Errol Flynn. Une restauration d’une décennie a ajouté deux tours de suites face à la mer, et l’hôtel a rouvert en décembre 2014. Il est membre des Historic Hotels of America.
Modernisme tropical de 1958 : La Concha Resort Puerto Rico a ouvert en décembre 1958, vitrine du modernisme tropical signée Osvaldo Toro et Miguel Ferrer. Sa façade à brise-soleil et le bâtiment en forme de coquillage La Perla, de Mario Salvadori, marquent toujours l’avenue Ashford.
Sinatra à Isla Verde : L’hôtel devenu le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico a lui aussi ouvert en 1958. Frank Sinatra, Nat King Cole et The Supremes se sont produits à son Club Tropicoro, et le spectacle vivant fait toujours partie de la soirée. Fairmont gère le resort depuis 2020.
L’époque Rockefeller à Dorado : Le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve occupe le site du resort créé par Laurance Rockefeller dans les années 1950. Su Casa a été préservée, une hacienda des années 1920 où vécut l’aviatrice Clara Livingston.
1313 · San JuanDistinctions : Parmi les hôtels de luxe de San Juan, le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve détient une clé Michelin. Le Condado Vanderbilt Hotel affiche quatre étoiles au Forbes Travel Guide.
San Juan s’étire le long de la côte nord : à l’ouest la vieille ville, puis Condado et sa lagune, et à l’est Isla Verde avec l’aéroport. Que votre hôtel 5 étoiles à San Juan soit sur la plage urbaine ou dans un resort de la côte change tout le voyage.
Conseil personnalisé de luxeNos conseillers accompagnent personnellement votre réservation – 365 jours par an, de la première offre au late check-out. Contactez le service VIP suitespot par email ou WhatsApp.Téléphone: +49 30 81452346 · hotel@suitespot.comCondado, avenue Ashford : Dans ces hôtels de luxe de San Juan, vous logez au bord de la plage et rejoignez à pied restaurants et bars le soir. Pour l’histoire et le service, nous recommandons le Condado Vanderbilt Hotel, puis La Concha Resort Puerto Rico, pour son architecture et ses terrasses de piscine. Pour casino et plage au même endroit, réservez le San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino.
San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino · CondadoCondado, côté lagune : À côté de la réserve naturelle de la lagune se trouve le O:live Boutique Hotel San Juan, avec 15 suites, un refuge pour les couples. L’aéroport est à environ 15 minutes.
Isla Verde : Sur la plage d’Isla Verde, déjà dans la commune voisine de Carolina, se dresse le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico, à environ cinq minutes de l’aéroport. Idéal pour les courts séjours et les longues journées de plage.
Aucuns frais de réservation : les avantages s’ajoutent simplement au tarif réservé.
Convention District : Le Sheraton Puerto Rico San Juan se trouve juste à côté du Puerto Rico Convention Center et du Distrito T-Mobile. Parmi les hôtels de luxe de San Juan, c’est notre conseil pour congrès, concerts et voyages d’affaires ; il n’a pas de plage à lui.
Sheraton Puerto Rico San Juan · Convention Center DistrictDorado : À environ 35 minutes de voiture à l’ouest de l’aéroport, le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve occupe l’ancien domaine Rockefeller, avec trois parcours de golf signés Robert Trent Jones Sr.
Partagez le séjour : d’abord deux ou trois nuits à Condado pour la vieille ville et les restaurants, ensuite quelques jours de resort à Dorado. Nous organisons volontiers le transfert le long de la côte.
Hôtels urbains dès 207 € environ : Au Sheraton Puerto Rico San Juan, la nuit commence à 207 €, au O:live Boutique Hotel San Juan à 240 €. Le Condado Vanderbilt Hotel, face à la mer, se réserve dès 278 €.
Resorts à Condado et Isla Verde : La Concha Resort Puerto Rico démarre à 334 €, le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico à 343 € et le San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino à 359 €.
Resort sur la côte nord : Au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, les prix commencent à 1 212 €. Pour vos dates, la liste des hôtels plus bas indique les chambres libres et les tarifs du jour.
| Hôtel de luxe | À partir de | Séjour minimum | Score suitespot |
|---|---|---|---|
| Condado, avenue Ashford et lagune | |||
| San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino | 359 € | 1 nuit | ★ 4,2/5 |
| La Concha Resort Puerto Rico | 334 € | 1 nuit | ★ 4,3/5 |
| Condado Vanderbilt Hotel | 278 € | 1 nuit | ★ 4,8/5 |
| O:live Boutique Hotel San Juan | 240 € | 2 nuits | ★ 4,1/5 |
| Isla Verde (Carolina) | |||
| Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico | 343 € | 1 nuit | ★ 4,6/5 |
| Convention District | |||
| Sheraton Puerto Rico San Juan | 207 € | 1 nuit | ★ 4,5/5 |
| Dorado, côte nord | |||
| Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve | 1 212 € | 1 nuit | – |
En plus avec suitespot : En réservant via suitespot, vous profitez d’avantages exclusifs, selon l’hôtel par exemple le petit-déjeuner pour deux, un surclassement selon disponibilité, un crédit hôtelier ainsi qu’une arrivée anticipée et un départ tardif selon disponibilité. Les membres Premium voient directement sur suitespot quels avantages s’appliquent dans chaque hôtel.
Sheraton Puerto Rico San Juan · San JuanPoints et statut : Vous cumulez des points Marriott Bonvoy au Sheraton Puerto Rico San Juan, chez La Concha Resort Puerto Rico, au San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino et au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve. Le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico appartient à ALL (Accor), le Condado Vanderbilt Hotel à I Prefer. Comme suitespot réserve directement auprès de l’hôtel, points et nuits de statut comptent comme d’habitude.
Séjour minimum : Au O:live Boutique Hotel San Juan, les avantages suitespot s’appliquent à partir de deux nuits ; dans les autres hôtels, dès la première.
San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino · San JuanSan Juan au fil de l’année : De décembre à avril, les journées sont sèches et ensoleillées, l’été offre une mer très chaude et l’automne rend les rues de la vieille ville plus paisibles. Pour Noël et le Nouvel An, mieux vaut réserver tôt votre hôtel 5 étoiles à San Juan. Chaque janvier, le Viejo San Juan fête pendant quatre jours les Fiestas de la Calle San Sebastián.
Combien de nuits : Pour un voyage en hôtel 5 étoiles à San Juan, comptez quatre à cinq nuits : vieille ville et plage, une journée dans la forêt tropicale d’El Yunque et une soirée sur la baie bioluminescente près de Fajardo.
À San Juan, vous cumulez avec Marriott Bonvoy, ALL (Accor) ou I Prefer, selon l’hôtel. Comme suitespot réserve directement auprès de l’hôtel, points et nuits de statut arrivent sur votre compte, et vos avantages de statut s’appliquent.
6 des 7 hôtels à San Juan font partie d’un programme de fidélité, répartis entre quatre programmes. Les plus représentés sont Marriott Bonvoy avec trois hôtels, puis ALL (Accor) et Hilton Honors avec un chacun. Un hôtel est indépendant : vous y profitez des avantages suitespot sans programme de fidélité.
| Programme | Hôtels | Exemples à San Juan |
|---|---|---|
| Marriott Bonvoy | 3 hôtels | Sheraton Puerto Rico San Juan, La Concha Resort Puerto Rico, San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino |
| ALL (Accor) | 1 hôtel | Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico |
| Hilton Honors | 1 hôtel | Palacio Provincial San Juan |
| I Prefer | 1 hôtel | Condado Vanderbilt Hotel |
Le choix d’un hôtel à San Juan tient souvent à quelques questions : y a-t-il une piscine ou un spa, de quand date le bâtiment, quand a-t-il été rénové pour la dernière fois, l’hôtel a-t-il reçu une distinction ? Le tableau y répond pour les sept hôtels en un coup d’œil.
4 des 7 hôtels occupent des bâtiments historiques. Le doyen est Condado Vanderbilt Hotel, qui accueille des voyageurs depuis 1919. 5 hôtels disposent d’un spa, 6 d’une piscine. Un hôtel figure dans le Forbes Travel Guide.
✓ = oui, – = non, case vide = pas d’information.
| Hôtel | Ouverture | Rénovation | Piscine | Spa | Clés Michelin | Forbes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Condado Vanderbilt Hotel | 1919 | 2025 | ✓ | ✓ | 4 étoiles | |
| Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico | 1958 | 2022 | ✓ | ✓ | ||
| La Concha Resort Puerto Rico | 1958 | 2025 | ✓ | ✓ | ||
| San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino | 1963 | 2024 | ✓ | ✓ | ||
| Sheraton Puerto Rico San Juan | 2009 | ✓ | ||||
| Palacio Provincial San Juan | 2021 | ✓ | ||||
| O:live Boutique Hotel San Juan | ✓ | – |
Carolin, Valentina, Madeleine et Andrea et notre équipe connaissent ces hôtels de l’intérieur – et vous aident à trouver la chambre, l’emplacement et le tarif qui vous conviennent. 365 jours par an, par téléphone, e-mail ou WhatsApp.
Découvrir notre équipe →Les hôtels urbains commencent au Sheraton Puerto Rico San Juan à 207 € et au O:live Boutique Hotel San Juan à 240 € ; le Condado Vanderbilt Hotel coûte à partir de 278 €. Pour le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, à Dorado, comptez dès 1 212 €. Selon l’hôtel s’ajoutent des avantages comme le petit-déjeuner, un crédit hôtelier ou un surclassement selon disponibilité ; les membres Premium les voient directement sur suitespot.
Tout dépend de votre voyage. Pour l’histoire et le service face à l’océan, nous recommandons le Condado Vanderbilt Hotel ; pour les familles et le golf, le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve. Les amateurs de piscines et de nuits animées logent au Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico, les couples sans enfants au O:live Boutique Hotel San Juan.
Sur la plage de Condado se trouvent le Condado Vanderbilt Hotel et le San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino, dont l’espace piscine donne directement sur le sable. À Isla Verde, le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico est sur la plage, à Dorado le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve.
Chez La Concha Resort Puerto Rico, les suites Signature de la Suite Tower ont leur propre bassin de plongée. Au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve, c’est le cas de toutes les suites, des résidences et des chambres Plunge Reserve. Au O:live Boutique Hotel San Juan, plusieurs suites ont douche extérieure et baignoire de plongée sur la véranda.
C’est la Vie occupe le toit du O:live Boutique Hotel San Juan, avec vue sur la lagune de Condado, et accueille aussi la clientèle extérieure. Côté océan, la terrasse du VC Lounge au Condado Vanderbilt Hotel est une belle adresse.
Oui. Marriott Bonvoy s’applique au Sheraton Puerto Rico San Juan, chez La Concha Resort Puerto Rico, au San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino et au Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve ; ALL (Accor) au Fairmont et I Prefer au Condado Vanderbilt.
Le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve détient une clé Michelin. Le Condado Vanderbilt Hotel affiche quatre étoiles au Forbes Travel Guide.
Oui, le O:live Boutique Hotel San Juan, à Condado, n’accueille que des adultes. Il compte 15 suites avec véranda privée et un bassin de plongée sur le toit.
Notre conseil : le Dorado Beach, a Ritz-Carlton Reserve. Il a un club enfants, et juste à côté, l’aire de jeux aquatiques Watermill propose toboggans et rivière lente. En ville, le Fairmont El San Juan Hotel Puerto Rico offre quatre piscines avec cabanas.
Le resort est à Dorado, sur la côte nord, à environ 35 minutes de voiture à l’ouest de l’aéroport Luis Muñoz Marín.
Seulement au O:live Boutique Hotel San Juan : les avantages suitespot s’y appliquent à partir de deux nuits. Dans tous les autres hôtels, la première nuit suffit.
Chaque mois a son charme. De décembre à avril, il fait sec et ensoleillé, l’été apporte une mer chaude et l’automne une vieille ville plus calme. Pour Noël et le Nouvel An, réservez tôt.